1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000


2
00:00:07,208 --> 00:00:10,666
''GELİBOLU''

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000


4
00:00:23,416 --> 00:00:24,750
Manastır Askeri Lisesi
Nisan 1896

5
00:00:24,875 --> 00:00:26,333
Sorun nedir?
Neden böyle davranıyorsun?

6
00:00:26,500 --> 00:00:28,833
Onu öldüreceğim. O gitti
kitaplarım aracılığıyla.

7
00:00:29,041 --> 00:00:31,708
Benimle dalga geçiyor.
çocuk kitapları okumak için.

8
00:00:31,875 --> 00:00:32,750
Ömer Naci mi?

9
00:00:32,916 --> 00:00:35,041
Evet. Ve saatim
çalındı. Gitti.

10
00:00:35,166 --> 00:00:36,750
Muhtemelen düşürdün
bir yerde. Çıkacak.

11
00:00:36,875 --> 00:00:39,041
Her yere baktım.
Babamındı.

12
00:00:39,291 --> 00:00:42,625
Kemal'i durdur. Aşk için dur
Tanrı'nın. Bu yol değil!

13
00:01:19,500 --> 00:01:20,916
Annenden haber var mı?

14
00:01:23,041 --> 00:01:26,791
Sofia'ya yazdım. Öyle ki sorsunlar
Onlar için Dedeağaç civarı.

15
00:01:27,875 --> 00:01:29,125
Üzülmeyin.

16
00:01:29,875 --> 00:01:32,000
Elbette.
Hadi işe geri dönelim.

17
00:01:41,625 --> 00:01:43,000
Orası neresi?

18
00:01:43,666 --> 00:01:45,166
Biz buna Bayırlık diyoruz komutan.

19
00:01:57,333 --> 00:01:58,541
Nerelisiniz çavuş?

20
00:01:58,958 --> 00:02:02,250
Fındıklılıyım. Hemen önce
Değirmendüzü. Buradan iki saat uzaklıkta.

21
00:02:08,791 --> 00:02:10,791
Ne oldu çavuş?

22
00:02:12,750 --> 00:02:13,833
Komutan.

23
00:02:14,375 --> 00:02:15,666
şunu düşünüyordum
ne dedin?

24
00:02:16,333 --> 00:02:19,791
Çanakkale Boğazı düşerse ocağım
ilk ölenler olacak.

25
00:02:24,500 --> 00:02:25,791
Çocuklarınız var mı?

26
00:02:25,958 --> 00:02:27,708
Artık her an bekliyoruz.

27
00:02:28,041 --> 00:02:29,916
Tanrı kutsasın.

28
00:02:30,750 --> 00:02:33,875
-Tanrı kutsasın.
-Amin. Teşekkür ederim komutanım.

29
00:02:36,125 --> 00:02:38,250
Hadi gidip şu tepeyi kontrol edelim.

30
00:03:04,125 --> 00:03:06,041
Nuri burayı işaretle.

31
00:03:08,625 --> 00:03:09,458
Ne düşünüyorsun?

32
00:03:09,708 --> 00:03:13,541
Ulaşmak istersen
Boğazdaki burçlar,

33
00:03:14,833 --> 00:03:17,083
...iniş için en iyi yer burası.

34
00:03:17,625 --> 00:03:19,750
Sağ. Adı neydi?

35
00:03:19,958 --> 00:03:21,958
-Bayırlık, komutan.
-Buranın bir adı yok mu?

36
00:03:23,875 --> 00:03:24,833
Peki...

37
00:03:25,791 --> 00:03:28,541
Buna denir
komutan. Bilmiyorum.

38
00:03:43,708 --> 00:03:45,833
Günde iki kez egzersiz yapacaksınız!

39
00:03:46,208 --> 00:03:48,416
En hızlı koşanlar siz olacaksınız,
en iyi dövüşçüler,

40
00:03:48,666 --> 00:03:51,458
...hafif uyuyanlar, hafif yiyenler!

41
00:04:32,958 --> 00:04:33,791
Asker!

42
00:04:34,166 --> 00:04:36,083
Yazma alıştırmalarınızı kontrol edelim.

43
00:04:36,958 --> 00:04:39,875
Okumayı bilenler öğretecek
yapamayanlar.

44
00:04:40,041 --> 00:04:42,625
Bir ay sonra eğer hâlâ
Okuma yazma bilmiyorsan cezalandırılacaksın!

45
00:05:07,250 --> 00:05:08,666
Bölgeyi öğreneceksiniz!

46
00:05:08,833 --> 00:05:11,000
Her yol, her tepe,

47
00:05:11,125 --> 00:05:14,833
...her akışta. gibi ezberleyeceksin
elinin arkası!

48
00:05:15,208 --> 00:05:17,166
Eğer kaybolursan cezalandırılırsın!

49
00:05:20,041 --> 00:05:23,875
Bigalı Köyü

50
00:05:44,125 --> 00:05:45,958
Neden beni de yanına almadın?

51
00:05:46,166 --> 00:05:47,708
Neden beni de yanına almadın?

52
00:05:48,541 --> 00:05:50,000
-Komutanım.
-Evet.

53
00:05:50,208 --> 00:05:54,041
Yolda güzel bir tavuk gördüm. Yapabilir misin?
Akşam yemeğinde onu kesmemi ister misin?

54
00:05:54,250 --> 00:05:55,708
ne varsa yiyeceğiz
askerler yemek yiyor.

55
00:05:55,833 --> 00:05:56,833
Nasıl istersen komutanım.

56
00:05:57,000 --> 00:05:59,333
-Peki Alp?
-O da bir asker.

57
00:06:00,250 --> 00:06:01,833
Nasıl istersen komutanım.

58
00:06:05,041 --> 00:06:07,458
Gelibolu Tahkimat Karargahı
10 Nisan 1915

59
00:06:07,708 --> 00:06:10,000
Kardeşler! 18 Mart'ta...

60
00:06:10,541 --> 00:06:16,416
...unutulmaz bir deneyim yaşattık
İngilizlere ve Fransızlara darbe!

61
00:06:17,333 --> 00:06:18,833
Tebrikler Cevat Paşa!

62
00:06:19,125 --> 00:06:21,666
Gelibolu'nun geçilmez olduğunu gördüler
deniz kenarında!

63
00:06:23,708 --> 00:06:25,333
Ama şunu da biliyoruz
vazgeçmeyecekler,

64
00:06:25,625 --> 00:06:29,375
...ve oraya inmeyi planlıyorlar
amfibi bir gezi yoluyla kıyılarımıza.

65
00:06:29,625 --> 00:06:33,083
Gerekli uygulamaları hazırladık
Liman Von Sanders Paşa ile

66
00:06:33,250 --> 00:06:36,291
kime görev verdik,

67
00:06:36,458 --> 00:06:37,916
...ve Esat Paşa,
kolordu komutanı.

68
00:06:38,083 --> 00:06:41,208
Komutanı olarak
Çanakkale Orduları.

69
00:06:41,750 --> 00:06:43,708
Şimdi bunları sizlerle paylaşacağız.

70
00:06:48,083 --> 00:06:50,958
Düşmanın tek amacı şu olacaktır:

71
00:06:52,125 --> 00:06:54,625
...iniş noktalarından ilerlemek için,

72
00:06:55,125 --> 00:07:02,291
...ve burçları etkisiz hale getirin
Boğazı koruyor.

73
00:07:02,875 --> 00:07:05,541
Ana hedef olarak
Gelibolu'nun kendisi değil,

74
00:07:06,250 --> 00:07:10,791
...fakat İstanbul'da,
başka bir amaçları yok

75
00:07:11,000 --> 00:07:17,708
...ama onları almak için
Donanma boğazdan geçiyor.

76
00:07:22,166 --> 00:07:24,750
Bunu nasıl başarabilirler?

77
00:07:25,666 --> 00:07:30,125
Ya bir iniş ayarlayacaklar
Anadolu yakasında parti

78
00:07:30,666 --> 00:07:35,375
...ve Mecidiye'ye saldırın,
ve Hamidiye tabyaları,

79
00:07:35,708 --> 00:07:40,541
...veya bir çıkarma partisi
Gelibolu Yarımadası'nda,

80
00:07:40,708 --> 00:07:43,208
Rumeli tabyalarına saldırır.

81
00:07:46,333 --> 00:07:51,750
Ordularımızı hazır tutacağız...

82
00:07:52,291 --> 00:07:57,916
...her iki tarafta da hattı savunmak için.

83
00:08:02,166 --> 00:08:04,458
Savunma anlayışımız ne olacak?

84
00:08:07,708 --> 00:08:13,166
Kıyılara topçu ateşi açacağız.

85
00:08:13,833 --> 00:08:17,291
Ve piyadeleri yerleştir
sırtlardaki alaylar.

86
00:08:17,750 --> 00:08:24,833
Düşman sahip olacak
kıyıda tahkim etme şansı.

87
00:08:26,000 --> 00:08:27,541
Bu önemli değil.

88
00:08:28,166 --> 00:08:30,333
Bu sorun değil.

89
00:08:30,583 --> 00:08:35,791
Bizim sorunumuz onlar değil
indikleri kıyıyı güçlendiriyorlar.

90
00:08:36,333 --> 00:08:43,333
Öyle, onlar sınırı geçiyorlar
burçlara ulaşmak için yarımada.

91
00:08:44,041 --> 00:08:44,958
Kusura bakmayın ama...

92
00:08:45,083 --> 00:08:47,083
Belirttiğim gibi Yarbay.

93
00:08:47,750 --> 00:08:51,333
Bu üzerinde özenle çalıştığımız bir plandı.
ve üzerinde anlaşmaya varıldı.

94
00:08:51,583 --> 00:08:53,541
Trablus'ta birlikteydik Paşa.

95
00:08:54,083 --> 00:08:56,666
Bir zamanlar İtalyanlar kıyıda tahkim edilmişti
onları geri püskürtemedik ve bu yüzden...

96
00:08:56,791 --> 00:08:59,583
bizde böyle bir şey yoktu
Trablus'ta yetenekli bir güç.

97
00:09:05,250 --> 00:09:07,208
Lütfen devam edin Paşa.

98
00:09:10,541 --> 00:09:13,083
Durum bu.

99
00:09:13,583 --> 00:09:19,125
Daha sonra eylemlerimiz belirlenecek
düşmanın hamlelerine göre.

100
00:09:19,291 --> 00:09:25,166
Hepinize inancım tam.

101
00:09:25,833 --> 00:09:28,500
Mücadeleniz mübarek olsun.

102
00:09:58,416 --> 00:10:01,125
daha uygun değil mi
Bu orduyu sen mi yönetiyorsun?

103
00:10:01,500 --> 00:10:03,458
ne varsa onu yapıyoruz
en uygunu.

104
00:10:03,875 --> 00:10:06,875
Bilmeyen bir komutan
asker ezbere,

105
00:10:07,000 --> 00:10:09,291
ve toprak er ya da geç başarısızlığa uğrayacak.

106
00:10:09,458 --> 00:10:10,708
Eğer kıyıya takviye yaparlarsa...

107
00:10:10,833 --> 00:10:12,875
Bunları engelleyemeyiz
kıyıda tahkimat yapmaktan.

108
00:10:14,166 --> 00:10:15,875
Eğer onları kıyıda engellemeye çalışırsak,

109
00:10:16,041 --> 00:10:17,875
...donanmalarının topçuları işimizi bitirecek.

110
00:10:18,291 --> 00:10:21,250
-Kayıplarımızı tahmin bile edemiyoruz.
-Sahilleri bombalarlarsa

111
00:10:21,375 --> 00:10:24,583
...aynı zamanda kendilerini de bombalayacaklar
kendi askerleri inmeye çalışıyor.

112
00:10:24,791 --> 00:10:28,833
O halde kimin daha çok askeri varsa
fedakarlık eden kazanır.

113
00:10:29,041 --> 00:10:30,583
Eğer onların tahkimat yapmasına izin vermezsek,

114
00:10:30,708 --> 00:10:33,250
demoralize olacaklar
en fazla bir hafta veya 10 gün içinde.

115
00:10:33,708 --> 00:10:35,541
Ama eğer yaparlarsa, bu savaş
uzayacak.

116
00:10:35,666 --> 00:10:36,833
Belki bunlar vardır
uzatılmasını isteyenler.

117
00:10:37,375 --> 00:10:38,625
Neyi ima ediyorsun?

118
00:10:38,750 --> 00:10:41,125
İngilizler, Fransızlar, onların donanması.

119
00:10:41,333 --> 00:10:43,666
Burada sıkışıp kaldıkları sürece,
kim daha fazla kâr elde edecek?

120
00:10:43,791 --> 00:10:46,583
-Almanlar.
-Böyle konuşmanı yasaklıyorum.

121
00:10:47,333 --> 00:10:48,958
Onlar bizim müttefiklerimiz!

122
00:10:50,125 --> 00:10:52,083
Müttefikimiz yok Paşa.

123
00:10:53,000 --> 00:10:54,208
Sadece biziz.

124
00:11:04,625 --> 00:11:09,166
25 Nisan 1915

125
00:11:12,000 --> 00:11:13,625
Umarım çıkmaz Nuri.

126
00:11:14,458 --> 00:11:16,666
-Olmayacak.
-Devam et, bir ısırık al.

127
00:11:17,500 --> 00:11:18,375
Teşekkürler.

128
00:11:18,625 --> 00:11:23,000
Komutan. Üsteğmen Cevat Abbas!
Yaveriniz olarak atandım.!

129
00:11:23,458 --> 00:11:26,000
Tanrı ona yardım etsin.
Değil mi Mustafa?

130
00:11:28,458 --> 00:11:29,500
İyi şanlar.

131
00:11:30,083 --> 00:11:31,416
İzcilerden haberler var.

132
00:11:31,583 --> 00:11:34,000
-Düşman hem Sedd el Bahr'da hem de...
-Gel buraya, haritada göster.

133
00:11:36,166 --> 00:11:38,833
Sedd el Bahr'a iniyorlar
ve Kumkale.

134
00:11:38,958 --> 00:11:40,250
Halil Sami Paşa oradadır.

135
00:11:40,375 --> 00:11:43,291
Ve gemiler oraya doğru gidiyor.
Arı Burnu.

136
00:11:44,333 --> 00:11:46,875
Nuri orası neydi
Haritada işaretlemeni söyledim mi?

137
00:11:47,333 --> 00:11:49,291
Burada. Çavuş buna Bayırlık adını verdi.

138
00:11:53,333 --> 00:11:55,375
Buraya yürüyecekler.

139
00:11:56,333 --> 00:11:58,291
Hat açacaklar

140
00:11:59,458 --> 00:12:02,166
...ve yarımadayı bölecekler.

141
00:12:03,416 --> 00:12:04,375
Engelleyecekler,

142
00:12:05,333 --> 00:12:08,125
... askerlerin konuşlandırılması ve mühimmat
güney cephesine.

143
00:12:09,791 --> 00:12:11,333
Eğer bu tepe düşerse

144
00:12:14,875 --> 00:12:16,416
...Gelibolu düşecek.

145
00:12:22,250 --> 00:12:23,958
Esat Paşa olması lazım
derhal bilgilendirildi.

146
00:12:24,083 --> 00:12:26,000
Zamanımız yok Cevat.
Artık hareket etmeliyiz.

147
00:12:26,125 --> 00:12:27,583
Biz sadece bir destek bölümüyüz.
Komutan.

148
00:12:27,708 --> 00:12:29,833
Emir olmadan hareket edemeyiz.

149
00:12:30,708 --> 00:12:31,625
Komutan.

150
00:12:32,916 --> 00:12:33,833
Komutan.

151
00:12:36,375 --> 00:12:39,125
Komutan. Eğer yapabilirsem...

152
00:12:39,500 --> 00:12:41,666
-Atları hazırlayın.
-Evet komutanım.

153
00:12:42,083 --> 00:12:43,291
Dikkat!

154
00:12:45,000 --> 00:12:46,333
19. Bölüm.

155
00:12:46,708 --> 00:12:49,291
Emirleriniz şuraya yürümek:
Kocaçimenttepe bölgesi.

156
00:12:49,500 --> 00:12:51,166
Evet komutan.

157
00:12:52,125 --> 00:12:53,583
Ama Yarbay Esat Paşa...

158
00:12:53,708 --> 00:12:57,250
Tümen kurmay komutanına bilgi verin
Binbaşı İzzettin, kıdemli teğmen.

159
00:12:57,583 --> 00:13:00,458
- Dağıtımdan sorumludur.
-Evet komutan.

160
00:13:14,375 --> 00:13:15,791
Çok ilerlediler Nuri!

161
00:13:15,916 --> 00:13:18,541
-Bölüm bizden yarım saat geride.
-Hadi!

162
00:13:41,916 --> 00:13:43,125
Asker!

163
00:13:46,166 --> 00:13:48,791
-Hangi alaydansın?
-27., komutan.

164
00:13:48,916 --> 00:13:50,750
-Durum nedir?
-Düşman arkamızda komutan.

165
00:13:51,125 --> 00:13:52,500
O zaman nereye gidiyorsun?

166
00:13:52,666 --> 00:13:54,916
Komutan, cephanemiz bitti.
Ve hiçbir destek de yok.

167
00:13:55,166 --> 00:13:56,875
İşte destek geldi.
Sıraya girin! Hızlıca!

168
00:13:57,000 --> 00:13:58,458
Ne yapabiliriz? Zaten buradalar.

169
00:13:58,583 --> 00:14:00,125
Onları durduramayız.
Bölüm bunu başaramayacak.

170
00:14:11,291 --> 00:14:12,583
Komutan mı?

171
00:14:13,000 --> 00:14:14,208
Mustafa!

172
00:14:40,666 --> 00:14:42,958
Yere yat!
Süngüleri takın! Siper alın!

173
00:14:43,208 --> 00:14:45,041
-Ama komutan, cephane...
- Aşağı dedim oğlum!

174
00:15:00,000 --> 00:15:00,875
Siper alın!

175
00:15:01,750 --> 00:15:03,375
Bu bir tuzak.

176
00:15:21,958 --> 00:15:23,916
Güzel, nasıl savaşacaklarını bilmiyorlar.

177
00:15:24,625 --> 00:15:25,708
İngiliz çobanları!

178
00:15:25,916 --> 00:15:27,166
Ben de çobanım komutan.

179
00:15:27,291 --> 00:15:29,500
Hayır, sen bir askersin.
Sen Türksün.

180
00:15:29,791 --> 00:15:30,916
Haritayı çıkar Nuri.

181
00:15:36,458 --> 00:15:39,625
2. Tabur Komutanı'na saldırı yaptırın
261 rakımlı tepenin üzerinden.

182
00:15:39,791 --> 00:15:40,791
Anlaşıldı.

183
00:15:40,916 --> 00:15:42,958
Dağ topçu birimlerine sahip olun
su yatağının üzerinde pozisyon alın,

184
00:15:43,125 --> 00:15:44,208
ve ateş etmeye başlayın.

185
00:15:44,333 --> 00:15:45,958
Daha sonra diğer tabur
aşağıdan saldırabilir

186
00:15:46,083 --> 00:15:47,500
su yatağındaki konumları,
eşzamanlı.

187
00:15:47,625 --> 00:15:49,375
Sağlık görevlileri Kocadere'ye konuşlandırılacak.

188
00:15:49,708 --> 00:15:51,875
72'nci Alay Maltepe'ye yaklaşacak.

189
00:15:52,083 --> 00:15:54,416
77'nci konuşlandırılacak
Kocadere'nin doğusunda.

190
00:15:54,750 --> 00:15:55,625
Tamam aşkım.

191
00:15:55,875 --> 00:15:58,541
27'nci Alay komutanı
bilgilendirilecektir.

192
00:16:00,666 --> 00:16:04,416
Esat Paşa ve Liman Paşa
artık bu şekilde bilgilendirilebilir.

193
00:16:04,541 --> 00:16:05,541
Elbette.

194
00:16:44,791 --> 00:16:48,750
''Londra''

195
00:17:45,791 --> 00:17:49,083
İngilizleri durdurmayı başardık
çıkarma operasyonları

196
00:17:49,250 --> 00:17:51,375
Sedd el Bahr bölgesinde,

197
00:17:51,541 --> 00:17:57,666
...Pınariçi, İkiz, Teke koyları,
Ertuğrul ve Morto, Alçıtepe bölgesinde.

198
00:17:58,041 --> 00:18:02,208
Ancak Anzak pes etti
niyetleri

199
00:18:02,541 --> 00:18:06,708
hangisi o tepeyi almaktır
Kocaçimen yönetiminde.

200
00:18:09,166 --> 00:18:10,250
Buna ne denir?

201
00:18:10,583 --> 00:18:13,416
Ele geçirilen bir Anzak Kaptanının haritası

202
00:18:13,625 --> 00:18:16,708
yer olduğunu öne sürüyor
Conk Bayırı olarak etiketlendi.

203
00:18:17,250 --> 00:18:18,708
Conk baur!

204
00:18:21,375 --> 00:18:23,333
Conk baur.

205
00:18:23,875 --> 00:18:24,833
Elbette.

206
00:18:25,083 --> 00:18:31,416
Peki sen ne düşünüyorsun
19'uncu Tümen komutanınız,

207
00:18:31,625 --> 00:18:37,333
...desteğini kullanıyor
Bize haber vermeden birlikler mi oraya gitti?

208
00:18:37,666 --> 00:18:40,250
Evet. Bize bilgi vermedi.

209
00:18:40,541 --> 00:18:42,958
Ancak 19. Tümen ve
27. Alay,

210
00:18:43,333 --> 00:18:47,791
koordineli bir saldırı gerçekleştirdiler.

211
00:18:48,041 --> 00:18:50,166
Ve başardılar.

212
00:18:52,750 --> 00:18:54,708
Cezasız mı kalacak?

213
00:18:55,333 --> 00:18:58,791
Biliyorum, o senin öğrencindi
askeri okul paşasında.

214
00:18:59,458 --> 00:19:01,375
Bir ceza düşündüm.

215
00:19:01,750 --> 00:19:06,625
Onu yapmak uygundur
Arı Burnu Kuvvetleri Komutanı.

216
00:19:07,166 --> 00:19:12,791
Eğer otorite arıyorsa,
Sorumluluğu olmalı, değil mi?

217
00:19:13,375 --> 00:19:15,125
Ne düşünüyorsun?

218
00:19:15,958 --> 00:19:18,208
Öyle ya da böyle.

219
00:19:18,916 --> 00:19:26,791
Eğer o saldırıyı durdurmakta geç kalsaydık,
her şey bitmiş olabilir.

220
00:19:29,083 --> 00:19:34,000
Ona yeni görevini bildir.

221
00:19:46,625 --> 00:19:48,500
O benim en iyi öğrencimdi Paşa.

222
00:20:03,250 --> 00:20:05,833
Daha sonra pozisyonları güçlendirmemiz gerekiyor.

223
00:20:06,958 --> 00:20:11,041
Komutan 72'nci Alay yürüyüşe başladı
Maltepe mevkisinden Kocadere'ye doğru.

224
00:20:11,291 --> 00:20:12,916
Alay komutanına haber verin.

225
00:20:13,666 --> 00:20:15,791
Ona söyle, dağ topçusu kalmalı
Palamutluk mevzisi ateş altında.

226
00:20:16,291 --> 00:20:17,708
Evet Komutan.

227
00:20:26,916 --> 00:20:29,291
Sevgili Corinne.
İki aydır buradayım.

228
00:20:29,708 --> 00:20:34,208
Çanakkale Boğazı'nı savunuyorum
Müttefik donanmasına ve onların ordusuna karşı.

229
00:20:34,875 --> 00:20:36,583
Şu ana kadar başarılı oldum

230
00:20:37,125 --> 00:20:40,583
...ve kesinlikle inanıyorum
Bunu yapmaya devam edeceğim.

231
00:20:41,458 --> 00:20:42,541
Sevgili Madam.

232
00:20:42,916 --> 00:20:46,875
Lütfen bana öneride bulunmanızı rica edeceğim
karakterimi yumuşatacak romantik romanlar,

233
00:20:47,041 --> 00:20:50,250
...ki bu duygusuzlaştırılıyor
son olaylara göre.

234
00:20:51,750 --> 00:20:54,750
İmkansız olmasaydı
tamamen keyif almam için

235
00:20:54,875 --> 00:20:57,833
...çok tatlısın,
ve esprili şakalar,

236
00:20:58,250 --> 00:21:02,166
...ihtiyaç hissetmezdim
bu tür romanları okumak için.

237
00:21:08,666 --> 00:21:11,958
Komutanım düşman yaklaşıyor
Kocadere mevkiinden.

238
00:21:12,166 --> 00:21:14,166
72. ve 77. alaylar,

239
00:21:14,500 --> 00:21:16,208
...geri çekilmeleri gerektiğini bildirin.

240
00:21:16,333 --> 00:21:19,583
-Geri çekilmek yok! Onlara saldırmalarını emrediyorum!
-Evet Komutan.

241
00:21:20,000 --> 00:21:23,083
Düşmanın bize galip gelmesine izin vermeyeceksin!

242
00:21:23,416 --> 00:21:25,000
Kayıplar yaşıyoruz
Yarbay!

243
00:21:25,208 --> 00:21:28,041
Gerekirse,
bin asker düşecek,

244
00:21:28,166 --> 00:21:29,666
...bir inç toprak için.

245
00:21:29,916 --> 00:21:32,250
...ama o inç düşmeyecek!

246
00:21:32,458 --> 00:21:34,291
Sana saldırmanı emrediyorum.

247
00:21:57,541 --> 00:21:58,875
On beşler burada.

248
00:22:57,208 --> 00:22:58,791
Askerlerimin belirli inançları,

249
00:22:59,166 --> 00:23:03,125
...siparişleri kolaylaştırmama izin ver
çoğu zaman onları ölüme sürükler.

250
00:23:04,291 --> 00:23:05,375
Bütünüyle,

251
00:23:05,916 --> 00:23:08,416
...iki göksel sonuç mümkündür,

252
00:23:09,083 --> 00:23:11,041
...ya gazi, ya şehit olmak!

253
00:23:59,041 --> 00:24:07,750
''5'inci Ordu Lojistik Müfettişliği''
''34. Oxcart Tedarik Şubesi''

254
00:24:52,250 --> 00:24:55,250
Yardım edin! Yardım!

255
00:24:57,708 --> 00:25:01,333
Acıtıyor! Çok acıyor.

256
00:25:12,791 --> 00:25:14,708
Burada hayat pek huzurlu değil Corinne.

257
00:25:14,958 --> 00:25:17,500
Gece gündüz topçu ateşi ve
Başımızın üstünde şarapnel patlamaları,

258
00:25:17,666 --> 00:25:20,750
...bize huzur vermeyin.

259
00:25:21,125 --> 00:25:22,458
Cehennem gibi bir hayat yaşıyoruz.

260
00:25:22,958 --> 00:25:26,541
Allah'a şükür askerlerimiz cesur.
ve düşmanınkinden daha dayanıklı.

261
00:25:53,083 --> 00:25:55,291
Yapmazsan endişelenme
benden haber al Corinne.

262
00:25:57,125 --> 00:25:59,458
Her ne kadar çok meşgul olsam da,

263
00:26:00,000 --> 00:26:04,375
...güzel olanı asla unutmazdım,
anılarımıza çizdiğimiz silinmez çizgiler.

264
00:26:07,125 --> 00:26:08,500
Beni hatırla Corinne,

265
00:26:09,375 --> 00:26:10,750
...bu savaşta ölsem bile.

266
00:26:22,625 --> 00:26:24,958
Sofya'ya çektiğimiz telgrafa cevap verdiler.

267
00:26:26,333 --> 00:26:28,291
Maalesef haber yok
annenden ve kız kardeşinden.

268
00:27:09,583 --> 00:27:11,958
Düşmanın etkisi altında
Conkbayırı'na yerleştiklerini söyledi.

269
00:27:12,375 --> 00:27:13,375
Zaten var.

270
00:27:13,583 --> 00:27:15,541
Artık bundan sonra geri kalanı
onlar için kolay.

271
00:27:15,791 --> 00:27:18,333
Eğer onları sınır dışı edemezsek,
Boğaz düşecek.

272
00:27:19,041 --> 00:27:20,208
Taç düşecek.

273
00:27:21,708 --> 00:27:22,958
Daha da açık konuşayım.

274
00:27:24,791 --> 00:27:27,500
Bu koşullar altında,
yaşamamız ya da ölmemiz önemli değil.

275
00:27:27,750 --> 00:27:29,708
Onları Conk Bayırı'ndan süreceğiz.

276
00:27:30,083 --> 00:27:32,375
Onları bu şekilde sürdüreceğiz
morallerinin bozulacağını söyledi.

277
00:27:32,541 --> 00:27:33,833
Kaç haftada yaptı
onları almaya mı götürelim?

278
00:27:34,291 --> 00:27:35,208
On beş.

279
00:27:35,416 --> 00:27:39,166
Bu on beş haftayı alacağız
bir saat sonra geri döneceğiz.

280
00:27:39,458 --> 00:27:41,583
Komutan.
Liman Von Sanders.

281
00:27:45,000 --> 00:27:46,750
Umarım bölmüyorumdur?

282
00:27:46,958 --> 00:27:49,875
Aksine Paşa. tartışıyorduk
operasyon. Çok iyi zamanlama.

283
00:27:50,000 --> 00:27:51,041
Devam et.

284
00:27:54,166 --> 00:27:56,208
Şafakta saldırıya başlayacağız.

285
00:27:56,458 --> 00:27:58,416
Durmayacak bir baskın başlatacağız
Düşman onlardan sürülünceye kadar,

286
00:27:58,541 --> 00:28:02,583
...batı ve kuzey konumları
Conk Bayırı,

287
00:28:02,708 --> 00:28:04,375
...tahkim ettikleri yer.

288
00:28:04,791 --> 00:28:07,833
Topçu ne kadar çabuk
ateş etmeye başla?

289
00:28:08,000 --> 00:28:09,083
Topçu ateşi olmayacak.

290
00:28:09,208 --> 00:28:12,208
Askerlerimiz siperlere ulaşıncaya kadar,
ve saldırı ortaya çıkıyor,

291
00:28:12,416 --> 00:28:14,875
...tek bir kurşun bile yok,
yoksa el bombası atılacak.

292
00:28:16,541 --> 00:28:19,083
hakkında konuşuyorsun
bir intihar saldırısı.

293
00:28:19,958 --> 00:28:21,166
Hayır Paşa.

294
00:28:21,500 --> 00:28:23,541
Şaşkınlık anı!

295
00:28:28,916 --> 00:28:34,000
Peki güçlerimizin ne kadarı
Bu saldırıya ihtiyacınız var mı?

296
00:28:35,250 --> 00:28:37,000
Mevcut tüm kuvvetler.

297
00:28:40,958 --> 00:28:42,291
Bu çok fazla olmaz mıydı?

298
00:28:43,125 --> 00:28:44,208
Yakın bile değil.

299
00:28:57,791 --> 00:28:59,041
-Mustafa.
-Evet.

300
00:28:59,333 --> 00:29:02,250
-Yine ateşin.
-Yeni bir şey yok. Ben iyiyim.

301
00:29:02,541 --> 00:29:03,375
İyi değilsin.

302
00:29:03,500 --> 00:29:04,666
Hadi merkeze geri dönelim.
oradan...

303
00:29:04,791 --> 00:29:05,875
Haydi Nuri!

304
00:29:08,500 --> 00:29:11,500
Hiçbir subay karargaha geri dönmeyecek.

305
00:29:11,791 --> 00:29:14,000
Askerler bizi her zaman görecekler.

306
00:29:14,125 --> 00:29:17,416
Mümkünse onlara öncülük edeceğiz.
Anlaşıldı?

307
00:29:17,625 --> 00:29:18,750
Tamam, anladım.

308
00:29:20,375 --> 00:29:21,833
Tekrar onaylayın.

309
00:29:22,458 --> 00:29:24,708
Öne çıkacağım, mahsulümü yetiştireceğim.

310
00:29:24,875 --> 00:29:29,750
Ve onu indirdiğimde
süngü saldırısına başlayacaklar.

311
00:29:30,000 --> 00:29:31,625
-Evet Komutan!
-Evet efendim.

312
00:29:35,500 --> 00:29:36,500
Komutan.

313
00:29:37,500 --> 00:29:40,291
Destek birlikleri yolda
Allah'ın izniyle yetişirler.

314
00:29:40,458 --> 00:29:41,416
Kısmetse!

315
00:29:43,416 --> 00:29:45,166
-Komutanım.
-Söyle Hüseyin.

316
00:29:45,666 --> 00:29:47,875
-Eğer izin verirsen...
-Konuş, çavuş!

317
00:29:48,833 --> 00:29:50,791
Askerler gelecek, yürüyecek
buraya kadar.

318
00:29:51,208 --> 00:29:53,166
Bazıları asla yaşayamayacak
başka bir gün gör.

319
00:29:54,083 --> 00:29:55,750
En azından bir tas sıcak çorba...

320
00:29:59,291 --> 00:30:00,375
Anladım evlat.

321
00:30:00,833 --> 00:30:02,083
Ben ilgileneceğim.

322
00:30:04,958 --> 00:30:05,791
Cevat.

323
00:30:07,708 --> 00:30:08,666
Sen Astsubay Hüseyin misin?

324
00:30:09,250 --> 00:30:11,000
Avcı Hüseyin.
Fındıklı'dan.

325
00:30:11,250 --> 00:30:12,125
Evet, benim.

326
00:30:12,375 --> 00:30:14,833
Ben oradan geliyorum çavuş.
biz onun hemşerisiyiz.

327
00:30:15,416 --> 00:30:17,125
İyi haberlerim var.
Yakın zamanda bir kızınız oldu.

328
00:30:17,625 --> 00:30:18,708
Mümkün değil!

329
00:30:19,166 --> 00:30:23,458
Tanrı! Teşekkür ederim.
Teşekkürler kardeşim.

330
00:30:23,666 --> 00:30:24,875
Teşekkür ederim.

331
00:30:25,458 --> 00:30:27,666
Ona ne isim verdiler?

332
00:30:28,791 --> 00:30:31,708
Bilmiyorum.
Hiç sormadım.

333
00:30:32,083 --> 00:30:35,041
Her neyse.

334
00:30:36,166 --> 00:30:38,416
Ona iyilik nasip etsin
memleketindeki servet.

335
00:30:38,583 --> 00:30:39,458
Amin.

336
00:30:39,833 --> 00:30:40,666
Teşekkür ederim.

337
00:30:41,208 --> 00:30:42,208
Teşekkür ederim.

338
00:30:42,583 --> 00:30:44,541
Amin.

339
00:31:04,333 --> 00:31:10,916
10 Ağustos 1915, 04:47
''Conk Bayırı, Gelibolu''

340
00:32:56,916 --> 00:32:58,708
Pozisyon alın!

341
00:33:59,958 --> 00:34:03,041
Tanrı bizimledir!

342
00:34:03,166 --> 00:34:05,500
Teslim olmak yok!
Yorulmak yok!

343
00:34:05,625 --> 00:34:07,291
Ölmek yok!

344
00:34:07,500 --> 00:34:09,916
Zafer bizimdir!

345
00:37:04,958 --> 00:37:06,666
Mustafa! Mustafa!

346
00:37:07,375 --> 00:37:08,666
Asker!

347
00:37:09,625 --> 00:37:10,958
Doktor!

348
00:37:11,083 --> 00:37:12,875
- Doktor!
- Doktor!

349
00:37:59,791 --> 00:38:01,083
Uyandı.

350
00:38:01,291 --> 00:38:03,333
-Komutanım.
-Albay. Nasıl hissediyorsun?

351
00:38:03,500 --> 00:38:05,625
-Ben iyiyim. Hemen kalkabilirim.
-Durmak. Ne yapıyorsun?

352
00:38:06,375 --> 00:38:07,208
Durum nedir?

353
00:38:07,333 --> 00:38:09,250
Şükür ki düşman püskürtüldü
kıyıya geri dönelim.

354
00:38:10,541 --> 00:38:12,250
Anladım.
Yükünüz ağır.

355
00:38:12,500 --> 00:38:14,416
Tanrı korusun.
Eğer dikkat etmezsen...

356
00:38:14,541 --> 00:38:16,583
Ben iyiyim. Ben iyiyim Binbaşı.
Zaman yok.

357
00:38:16,750 --> 00:38:18,541
En azından hemşirenin sana çorba getirmesine izin ver.

358
00:38:18,666 --> 00:38:19,625
Hemen.

359
00:38:20,750 --> 00:38:24,125
Sorumluluk yükü
ölümden daha ağırdır.

360
00:38:27,833 --> 00:38:30,250
Buraya gel.

361
00:38:30,500 --> 00:38:31,791
Bak, ben iyiyim.

362
00:38:32,250 --> 00:38:34,208
Ciddi bir şey değil, gördün mü?

363
00:38:36,083 --> 00:38:38,375
Tanrı beni bu fakir için bağışladı
o zaman dostum.

364
00:38:38,875 --> 00:38:41,125
Hayatını neyin kurtardığını merak etmiyor musun?

365
00:38:41,541 --> 00:38:42,416
Ne?

366
00:38:45,208 --> 00:38:47,625
Şarapnel buna çarptı.

367
00:38:55,958 --> 00:38:57,000
Şuna bak Alp.

368
00:38:59,875 --> 00:39:02,250
-Liman Paşa burada komutan.
-Geliyorum asker.

369
00:39:10,125 --> 00:39:11,625
Çok büyük bir saldırıydı

370
00:39:12,750 --> 00:39:15,125
...ve büyük bir başarı.

371
00:39:15,375 --> 00:39:18,208
-Tebrikler Albay.
-Teşekkür ederim Komutan.

372
00:40:15,458 --> 00:40:19,000
Kanlarını döken kahramanlar
bu ülkede!

373
00:40:20,083 --> 00:40:22,666
sen toprağın içindesin
dost bir ülkeden.

374
00:40:23,000 --> 00:40:25,166
Huzur içinde yat.

375
00:40:26,291 --> 00:40:29,958
Yan yana yatıyorsun
Mehmet'lerle göğüs göğüse.

376
00:40:31,083 --> 00:40:34,291
Oğullarını gönderen siz anneler
uzak ülkelerden!

377
00:40:34,958 --> 00:40:37,000
Gözyaşlarını sil.

378
00:40:37,208 --> 00:40:39,750
Oğullarınız bizim koynumuzdadır.

379
00:40:40,083 --> 00:40:43,625
Huzur içindeler.

380
00:40:44,666 --> 00:40:47,625
Hayatlarını kaybettikten sonra
bu toprakta,

381
00:40:47,750 --> 00:40:50,500
onlar bizim de evladımız oldular.

382
00:41:08,083 --> 00:41:12,375
Mustafa Kemal Atatürk'ün kitabından alınmıştır.
1934 tarihli mektup.

383
00:41:12,500 --> 00:41:15,416
İlk kez kutlanan Şafak Ayini
Türkiye'de Anzak Günü.

384
00:41:17,166 --> 00:41:20,666
''KURTARMA''

385
00:41:22,666 --> 00:41:25,375
Londra.

386
00:42:35,416 --> 00:42:37,708
Albay! Bir ziyaretçin var.

387
00:42:39,041 --> 00:42:40,458
Tanrıya şükür.

388
00:42:40,583 --> 00:42:42,541
Kahraman kardeşim!

389
00:42:48,166 --> 00:42:50,125
-Bu Alp mi?
-Evet Alp.

390
00:42:51,458 --> 00:42:53,416
Aman tanrım, büyümüşsün.

391
00:43:03,666 --> 00:43:06,125
Bütün İngiliz donanması geri çekiliyor.

392
00:43:07,916 --> 00:43:09,541
Neyi başardığının farkında mısın?

393
00:43:10,666 --> 00:43:12,250
Yaptığım tek şey ülkemi savunmaktı.

394
00:43:12,375 --> 00:43:15,000
Seninle ne kadar gurur duyduğumu hayal bile edemezsin.

395
00:43:15,541 --> 00:43:16,958
Teşekkür ederim kardeşim.

396
00:43:18,208 --> 00:43:19,583
Senin için önemli haberlerim var.

397
00:43:20,833 --> 00:43:22,875
Annen ve Makbule sağ salim
İstanbul'a geldi.

398
00:43:23,000 --> 00:43:24,333
Hadi Fethi!

399
00:43:24,625 --> 00:43:26,333
Şu ana kadar bunu benden nasıl saklayabildin?

400
00:43:32,416 --> 00:43:33,791
Onlarla kim ilgileniyor?

401
00:43:34,166 --> 00:43:35,291
Bu konuda endişelenmeyin.

402
00:43:38,083 --> 00:43:40,708
Hoş geldiniz hanımlar.
Burada olmana sevindim.

403
00:43:42,125 --> 00:43:43,625
Teşekkür ederim sevgili kızım.

404
00:43:45,083 --> 00:43:46,583
Lütfen bagajınızı arka tarafa alın.

405
00:43:46,708 --> 00:43:48,541
Keşke etrafımızda tanıdık biri olsaydı.
O kim?

406
00:43:48,791 --> 00:43:49,833
Bilmiyorum anne.

407
00:43:50,000 --> 00:43:51,500
Mustafa nerede?

408
00:43:52,083 --> 00:43:53,458
Devam edin, içeri gelin lütfen.

409
00:43:53,916 --> 00:43:55,083
Teşekkür ederim, teşekkürler sevgili kızım.

410
00:43:55,208 --> 00:43:57,166
Hoş geldin.

411
00:44:06,791 --> 00:44:09,083
Lütfen oturun.

412
00:44:14,041 --> 00:44:16,208
-Hoş geldin.
-Teşekkür ederim sevgili kızım.

413
00:44:16,583 --> 00:44:17,708
Aç olmalısın.

414
00:44:17,916 --> 00:44:19,625
Biraz yiyecek hazırladım.

415
00:44:19,750 --> 00:44:22,625
Biraz dinlenelim, sonra yemek yeriz.

416
00:44:22,916 --> 00:44:24,833
Tanrı seni korusun. Teşekkürler.

417
00:44:24,958 --> 00:44:28,125
-Sizi rahatsız ettik.
-Hiç de bile.

418
00:44:28,541 --> 00:44:30,916
Hiç de bile. Onur duydum.

419
00:44:32,250 --> 00:44:35,166
Kahve olabilir diye düşündüm
yorgunluğu gidermeye yardımcı olun.

420
00:44:35,333 --> 00:44:36,500
Teşekkür ederim.

421
00:44:41,375 --> 00:44:42,708
Teşekkür ederim.

422
00:44:48,000 --> 00:44:48,958
Teşekkür ederim.

423
00:45:04,250 --> 00:45:06,208
Çok tatlı bir bayan.

424
00:45:06,791 --> 00:45:09,166
Tanışmadık. Nedir
adın küçük hanım?

425
00:45:09,666 --> 00:45:10,916
Vasfiye.

426
00:45:11,458 --> 00:45:12,666
Adı Vasfiye'dir.

427
00:45:12,916 --> 00:45:14,666
Tanıştığıma memnun oldum Vasfiye.

428
00:45:15,375 --> 00:45:16,458
Ve ben Corrine'im.

429
00:45:18,041 --> 00:45:19,166
Ben de Makbule'yim.

430
00:45:19,500 --> 00:45:22,416
Ah! Biliyorum Makbule Hanım.
Özür dilerim.

431
00:45:22,750 --> 00:45:24,708
Kendimi tanıtmayı unuttum.

432
00:45:26,541 --> 00:45:27,416
Ben Corrine'im.

433
00:45:28,583 --> 00:45:30,083
Mustafa nerede kızım?

434
00:45:30,250 --> 00:45:31,750
Bize hiçbir şey söylemediler.

435
00:45:32,208 --> 00:45:35,000
Kendisi savaş cephesinde hanımefendi.
Ancak savaş bitti.

436
00:45:35,333 --> 00:45:36,583
Yakında geri dönecek.

437
00:45:36,875 --> 00:45:39,000
gideceğimiz söylendi
kardeşimin evine.

438
00:45:39,125 --> 00:45:41,458
Bizi buraya getirdiler çünkü
o savaş cephesinde.

439
00:45:41,583 --> 00:45:43,041
Bence de. Biz mi
burada mı kalacaksın?

440
00:45:43,208 --> 00:45:45,875
-Evet.
-Sana daha fazla sorun çıkarmamalıyız.

441
00:45:46,291 --> 00:45:49,375
Bizi oraya götürmelerini söyle
Mustafa'mın evi.

442
00:45:49,500 --> 00:45:51,875
Onun evindesiniz hanımefendi.

443
00:45:52,541 --> 00:45:54,083
Burası Kemal'in evi.

444
00:45:56,083 --> 00:45:57,750
-Kemal'in mi?
-Evet.

445
00:45:59,750 --> 00:46:03,333
-Burası kardeşimin evi mi?
-Evet öyle.

446
00:46:04,833 --> 00:46:07,333
Sen kimsin Mustafa'ma kızım?

447
00:46:20,708 --> 00:46:22,416
Ben onun arkadaşıyım, hanımefendi.

448
00:46:27,041 --> 00:46:28,333
-Makbule
-Evet.

449
00:46:28,458 --> 00:46:29,750
Makbule, git mutfağa bak.

450
00:46:29,958 --> 00:46:32,250
Açız. Hadi bir ısırık alalım.

451
00:46:32,375 --> 00:46:33,333
Tamam anne.

452
00:46:33,458 --> 00:46:35,833
Makbule Hanım, zahmet etmeyin.
Zaten hazırlandı.

453
00:46:55,458 --> 00:46:56,916
Şimdi ne olacak?

454
00:46:57,750 --> 00:46:59,916
Savaş üç cephede sürüyor.

455
00:47:00,625 --> 00:47:02,708
Karşı uzatılır
İngilizlerin iradesi.

456
00:47:04,291 --> 00:47:06,250
Kaybın acısı olmalı
kalplerine yerleşti.

457
00:47:07,083 --> 00:47:08,791
Neden hala konuşuyorsun kardeşim?

458
00:47:09,541 --> 00:47:11,625
Donuyoruz Mustafa.
Burada ne yapıyoruz?

459
00:47:11,875 --> 00:47:13,958
Bunları baştan sona izledik
bütün yaz dürbünümüz.

460
00:47:14,125 --> 00:47:16,916
Gittikleri gün için yemin ettim.
Sen de oyna Nuri.

461
00:47:23,458 --> 00:47:24,291
Askerler!

462
00:47:24,500 --> 00:47:26,625
Evet efendim!

463
00:47:26,875 --> 00:47:27,708
İleri!

464
00:47:29,666 --> 00:47:32,208
Yaşasın!

465
00:48:19,625 --> 00:48:21,291
Mustafa Kemâl!

466
00:49:03,250 --> 00:49:05,750
-Örnek baskı, Bayan. Yunus.
-Çabuk, bir bakayım.

467
00:49:12,791 --> 00:49:13,625
Güzel.

468
00:49:14,000 --> 00:49:15,166
Hadi yazdıralım.

469
00:49:15,291 --> 00:49:16,625
Barış üzerinize olsun!

470
00:49:18,250 --> 00:49:20,208
Sayın Bedri. Selam üzerinize olsun.
Hoş geldin.

471
00:49:20,541 --> 00:49:22,041
Yunus Nadi'yi nasıl yapıyorsun?

472
00:49:22,208 --> 00:49:24,166
Tanrıya şükür. Sen?

473
00:49:24,583 --> 00:49:26,875
Özgürlük ilanından sonra
bizimle irtibatı kestin.

474
00:49:27,000 --> 00:49:29,041
Hiç de bile. Çok meşguldük.

475
00:49:29,250 --> 00:49:32,000
İş önemlidir. Bunda iyi olmak
daha da önemlidir.

476
00:49:32,541 --> 00:49:34,750
Enver Paşa hazretlerinin yanındaydım.

477
00:49:36,500 --> 00:49:39,333
öneminden bahsediyorduk.
Savaş sırasında propaganda.

478
00:49:39,958 --> 00:49:42,583
Bize tarif etti
gazetecilerin görevleri.

479
00:49:43,833 --> 00:49:45,208
Harika bir adam ki Enver Bey.

480
00:49:45,416 --> 00:49:47,833
Elbette öyle. Tanrı onu korusun.

481
00:49:49,041 --> 00:49:50,875
Ve o büyük adam şöyle dedi:

482
00:49:51,083 --> 00:49:53,041
... "Savaşta,
Zafer tüm ordunundur.

483
00:49:53,916 --> 00:49:57,375
Bireyler vurgulanmamalı,
o kişi ben olsam bile.

484
00:49:57,833 --> 00:49:59,791
Bir kez bireyler hakkında yapıldığında,

485
00:50:00,250 --> 00:50:02,208
...liyakat tartışmaları ortaya çıkacak."

486
00:50:06,500 --> 00:50:08,750
Harika bir adam, harika bir adam.

487
00:50:12,833 --> 00:50:14,250
O zaman görüşürüz..

488
00:50:25,000 --> 00:50:28,708
Tasvir-i Efkar
Yunus Nadi

489
00:50:53,833 --> 00:50:54,958
Mustafa.

490
00:51:00,875 --> 00:51:01,875
Mustafa'm.

491
00:51:04,750 --> 00:51:05,708
Mustafa'm.

492
00:51:07,208 --> 00:51:08,166
Anne.

493
00:51:11,375 --> 00:51:13,041
-Sevgili annem!
-Mustafa'm.

494
00:51:15,125 --> 00:51:16,208
Mustafa'm.

495
00:51:16,583 --> 00:51:17,875
Tebrikler.

496
00:51:18,708 --> 00:51:19,875
Sevgili annem.

497
00:51:20,708 --> 00:51:21,875
Buradayım.

498
00:51:22,458 --> 00:51:23,708
Mustafa'm!

499
00:51:25,291 --> 00:51:27,500
Paşam.

500
00:51:27,916 --> 00:51:30,208
Tanrım oğlumu geri getirdin.

501
00:51:30,791 --> 00:51:32,583
Kardeşim mi, anne?

502
00:51:35,208 --> 00:51:36,250
Kız kardeşim!

503
00:51:49,750 --> 00:51:52,666
Anne! Makbule, su getir!

504
00:51:53,000 --> 00:51:54,833
Biraz dinlenmeme izin ver.
Bir dakika içinde iyileşeceğim.

505
00:51:55,083 --> 00:51:56,208
Benim yüzümden...

506
00:51:56,333 --> 00:51:59,958
Öyle deme çocuğum.
Sen benim yaşama sebebimsin.

507
00:52:00,208 --> 00:52:02,666
Heyecanlandım, çok sevindim bu yüzden.

508
00:52:03,083 --> 00:52:04,750
Şimdi kalkacağım,
eğer böyle konuşmakta ısrar ediyorsan.

509
00:52:04,875 --> 00:52:05,875
Tanrı aşkına anne.

510
00:52:06,416 --> 00:52:07,583
Tanrı aşkına. Elbette.

511
00:52:07,875 --> 00:52:10,041
-Dinlenmek. Hiçbir yere gitmiyorum.
-Tanrıya şükür.

512
00:52:11,875 --> 00:52:15,458
Dinlen ki bana bunu pişirebilesin
senin meşhur ıspanaklı böreğin.

513
00:52:15,583 --> 00:52:16,416
Sağ?

514
00:52:16,708 --> 00:52:18,958
Yapacağım paşam. Yapacağım.

515
00:52:19,583 --> 00:52:20,458
Hadi.

516
00:52:25,416 --> 00:52:27,291
bilgilendirmeliydim
sen benim gelişimimdensin.

517
00:52:27,500 --> 00:52:30,541
Bunca yıldan sonra kardeşim
yapsan da fark etmez.

518
00:52:30,666 --> 00:52:32,458
-Bu doğru ama...
-Kardeşim, ne yapıyorsun?

519
00:52:32,583 --> 00:52:33,916
Hoş geldin evlat.

520
00:52:36,083 --> 00:52:37,083
İzin verin efendim.

521
00:52:38,291 --> 00:52:39,208
Nasılsın?

522
00:52:39,708 --> 00:52:43,291
Nasıl olabiliriz? Tanrıya şükür,
vatana vardık.

523
00:52:43,958 --> 00:52:46,375
Daha doğrusu biz ayrıldık
vatan arkada.

524
00:52:46,916 --> 00:52:49,166
Bu eşyaları yukarıya taşımalıyım.

525
00:52:50,458 --> 00:52:51,791
Kim var orada?

526
00:52:56,916 --> 00:52:59,208
O küçük kız nereye gitti Makbule?

527
00:53:00,541 --> 00:53:04,166
O zaman cebime koymam gerekecek
yerde bulduğum bu para.

528
00:53:07,500 --> 00:53:10,500
Ah! İşte yine başlıyor.

529
00:53:15,833 --> 00:53:17,166
Sana söylemeyi unuttum.

530
00:53:17,708 --> 00:53:19,500
Bu para özeldir.

531
00:53:19,833 --> 00:53:22,250
Kim becerebilirse ona aittir
üzerindeki yazıları okuyun.

532
00:53:23,333 --> 00:53:25,291
Ama okuyamıyorum.

533
00:53:26,916 --> 00:53:28,041
Adınız ne?

534
00:53:28,833 --> 00:53:29,791
Vasfiye.

535
00:53:32,291 --> 00:53:33,500
Bana elini ver.

536
00:53:35,833 --> 00:53:43,875
Vas-fi-ye.

537
00:53:45,166 --> 00:53:46,083
Vasfiye.

538
00:53:47,791 --> 00:53:50,125
Bundan böyle her biri için
öğrendiğin mektup,

539
00:53:50,250 --> 00:53:53,333
...bu paralardan birini vereceğim. Anlaşmak?

540
00:54:02,875 --> 00:54:06,250
Bana okumayı öğretmedin ama
o küçük kıza bunu yaptıracaksın.

541
00:54:06,625 --> 00:54:07,750
Tanrı aşkına, kıskanacağım.

542
00:54:08,000 --> 00:54:11,833
Sanki bunu özledin ve
Size izin vermedim Makbush Hanım.

543
00:54:13,791 --> 00:54:14,625
O kim?

544
00:54:15,375 --> 00:54:17,625
Annem onu yolda görmüş
Selanik'ten.

545
00:54:17,916 --> 00:54:20,750
Yetim kaldı.
Onu yemin olarak yanımıza aldı.

546
00:54:21,416 --> 00:54:25,666
Tanrı'ya bizimle ilgilenmesi için dua etti.
tıpkı bizim bu zavallı kıza baktığımız gibi.

547
00:54:27,833 --> 00:54:29,791
Sen nasıl bir kadınsın Zübeyde.

548
00:54:30,625 --> 00:54:32,000
Bu konuda kardeşim.

549
00:54:32,750 --> 00:54:33,833
Kadınlardan bahsetmişken,

550
00:54:34,208 --> 00:54:36,791
...o kadın kimdi
geldiğimizde tanıştık mı?

551
00:54:39,000 --> 00:54:41,250
Bu konuya nasıl geldik?

552
00:54:41,500 --> 00:54:43,791
Nasıl olursa olsun, öyle oldu. O kim?

553
00:54:44,750 --> 00:54:46,541
-Savaş Bakanlığı'na gitmem gerekiyor.
-Erkek kardeş!

554
00:54:46,666 --> 00:54:48,750
Bu şekilde kaçamazsın.
Söyle bana.

555
00:54:49,083 --> 00:54:51,166
Bu gece geç kalacağım
annene endişelenmemesini söyle.

556
00:54:51,333 --> 00:54:52,833
Ah, dinlemiyorsun!

557
00:54:52,958 --> 00:54:54,916
Onun ev sahibi olduğunu düşündük.
Bunu biliyor muydun?

558
00:55:39,166 --> 00:55:40,666
Bunlar hangi madalyalar?

559
00:55:41,958 --> 00:55:44,291
Hangisi?

560
00:55:44,958 --> 00:55:47,500
Kırmızı olan ve
sağda yeşil şeritler.

561
00:55:48,500 --> 00:55:51,000
Sultan'ın Gümüş Mükemmellik Madalyası.

562
00:55:52,333 --> 00:55:54,083
Yakadaki yeşil, gümüş rengi mi?

563
00:55:55,750 --> 00:55:56,666
Bu...

564
00:55:57,916 --> 00:56:00,041
...Osmaniye üçüncü sınıf nişanı.

565
00:56:02,041 --> 00:56:03,583
Soldaki kırmızı mı?

566
00:56:06,708 --> 00:56:08,666
Savaş madalyası ve kurdele.

567
00:56:09,666 --> 00:56:11,625
Kaç savaş yaptın
bunları kazanmak için mi?

568
00:56:12,416 --> 00:56:13,291
Birçok.

569
00:56:13,833 --> 00:56:19,208
Ama her kurşun
Seni savaşta özlemek bir madalyadır.

570
00:56:23,333 --> 00:56:25,291
getirmeliydin
o saat bana.

571
00:56:26,291 --> 00:56:27,875
Bin gözyaşıyla değil...

572
00:56:28,750 --> 00:56:31,583
...Liman Paşa'nın
hatıra olarak bunu isteyecektim

573
00:56:32,125 --> 00:56:34,083
O zaman savaş ganimetlerini ele geçirdi.

574
00:56:52,541 --> 00:56:53,833
Sorun ne Kemal'im?

575
00:57:01,708 --> 00:57:03,375
Hüseyin diye bir çavuş vardı.

576
00:57:04,208 --> 00:57:05,791
Parlak bir genç adam.

577
00:57:07,875 --> 00:57:09,250
Bir bebek bekliyordu.

578
00:57:17,416 --> 00:57:19,375
Onu bilgilendirdiler
Şehit olduğu gece

579
00:57:20,666 --> 00:57:22,791
...bir kızı olduğunu söyledi.

580
00:57:25,625 --> 00:57:27,416
Ona şunu verdiler
karşımda bir haber.

581
00:57:28,833 --> 00:57:30,000
Bir çocuk gibi mutluydu.

582
00:57:30,666 --> 00:57:31,875
Ah bebeğim.

583
00:57:33,375 --> 00:57:34,833
Huzur içinde yatsın.

584
00:57:38,875 --> 00:57:41,000
Sertifikasını aldılar
başarının

585
00:57:42,041 --> 00:57:43,166
...karısına ve bir madalyaya.

586
00:57:44,666 --> 00:57:49,666
"Kocanız şehit oldu.
onun maaşını aldın."

587
00:57:51,333 --> 00:57:52,416
Reddetti.

588
00:57:53,791 --> 00:57:54,666
Neden?

589
00:57:57,333 --> 00:58:01,541
"Eğer bu ödülleri kabul edersem,
burada, bu dünyada."

590
00:58:02,666 --> 00:58:05,125
"Ahirette bana izin vermeyecekler
Hüseyin'imi gör"

591
00:58:06,791 --> 00:58:09,833
"Haklarımdan vazgeçtiğimi söyleyecekler"
bunu yapmak için burada, bu hayatta."

592
00:58:17,000 --> 00:58:18,958
Ahiret olmasa bile

593
00:58:20,500 --> 00:58:22,625
...Tanrı bir tane yaratırdı
sadece o kız için.

594
00:58:29,125 --> 00:58:30,041
Corinne mi?

595
00:58:33,250 --> 00:58:34,333
Corinne mi?

596
00:59:25,791 --> 00:59:28,041
Peki gördüğünde ne dedi?
Corrine orada mı duruyor?

597
00:59:28,166 --> 00:59:30,291
Annem mi? Bilmiyorum.

598
00:59:30,416 --> 00:59:32,208
Daha önce uyuyakalmıştı
o kısma geldik.

599
00:59:32,333 --> 00:59:34,083
Ama Makbule bunu kaçırmadı elbette.

600
00:59:34,375 --> 00:59:37,250
Kafaları karışıktı,

601
00:59:37,416 --> 00:59:39,125
...ev sahibinin Corrine olduğunu sanıyordum.

602
00:59:39,541 --> 00:59:42,333
Aman Tanrım! Böyle bir gösteri.

603
00:59:46,208 --> 00:59:47,916
Kolay bir şey değil
onlar geçti.

604
00:59:48,125 --> 00:59:49,166
Evet.

605
00:59:52,333 --> 00:59:53,750
O zaman Selanik'e.

606
00:59:55,291 --> 00:59:56,333
Selanik'e!

607
01:00:01,250 --> 01:00:02,750
Nuri nasıl?
O ne yapıyor?

608
01:00:02,916 --> 01:00:04,416
Nuri Bey dördüncüyü bekliyor.

609
01:00:04,541 --> 01:00:06,416
Tanrım!

610
01:00:07,500 --> 01:00:10,708
Kazanana kadar denemeye devam edecek
Kendisi bir kız çocuğu, sözlerime dikkat edin.

611
01:00:11,458 --> 01:00:14,458
Olası. Belki de budur
yapılacak doğru şey.

612
01:00:15,541 --> 01:00:17,791
Doğru olan nedir
ne yapacaksınız Sayın Kemal?

613
01:00:19,166 --> 01:00:22,291
Kız çocuğu sahibi olmaya çalışmıyorum
elbette Fethi Bey.

614
01:00:25,208 --> 01:00:26,500
Bir aile.

615
01:00:27,916 --> 01:00:29,166
Ne düşünüyorsun?

616
01:00:30,000 --> 01:00:32,166
Tam olarak koca değil
maddiyatçıyım, değil mi Fethi?

617
01:00:33,250 --> 01:00:34,458
Hiçbir asker öyle değil.

618
01:00:35,666 --> 01:00:36,791
Sadece sen değil.

619
01:00:40,375 --> 01:00:42,875
Zor bir yoldasın kardeşim.

620
01:00:44,041 --> 01:00:47,083
O yolda eğer hasretin varsa
bir damla mutluluk için

621
01:00:47,208 --> 01:00:48,708
...kendinizi esirgemeyin.

622
01:00:49,500 --> 01:00:51,375
Belki dünyada barış yoktur.

623
01:00:51,625 --> 01:00:53,583
...ama bunda yanlış bir şey yok
kalbinde biraz olsun.

624
01:00:56,291 --> 01:00:57,750
Ömer Naci gibi konuştun.

625
01:00:59,416 --> 01:01:01,166
Ömer Naci'yi kanalize ediyorum.

626
01:01:01,333 --> 01:01:02,208
Hadi.

627
01:01:12,458 --> 01:01:14,583
Albay, sizin için.

628
01:01:19,416 --> 01:01:20,625
Nedir?

629
01:01:21,166 --> 01:01:23,250
-Gitme zamanı.
-Nerede?

630
01:01:23,791 --> 01:01:25,750
Bitlis. 16. Kolordu.

631
01:01:32,250 --> 01:01:35,375
Verdun'dan sonra
Fransızların Almanları geri püskürtme planları

632
01:01:35,541 --> 01:01:37,500
Somme'de sınırlarının ötesinde çalışmadı.

633
01:01:37,625 --> 01:01:39,625
Almanlar iyi güçlendirilmiş.

634
01:01:39,750 --> 01:01:42,291
Ancak bize bildirildiğine göre
onlar da ilerlemedi.

635
01:01:42,583 --> 01:01:46,625
Görevimiz tahkimatları artırmaktır.
Kanal ve Suriye cephelerinde.

636
01:01:48,291 --> 01:01:50,541
Eğer İngilizleri orada köşeye sıkıştırabilirsek,

637
01:01:50,916 --> 01:01:53,583
...Almanlar Fransızları koyabilir
süresiz olarak savaştan çekildi.

638
01:01:54,000 --> 01:01:57,541
Bunu başarmak için Rusların yapmaması gerekir
Fransızları takviye etmelerine izin verilecek.

639
01:01:58,916 --> 01:02:01,625
Mustafa Kemal'i görevlendirdim
16. Kolordu komutanlığına.

640
01:02:02,166 --> 01:02:04,416
Eğer Rusları durdurabilirse
ilerlemekten,

641
01:02:04,666 --> 01:02:06,833
O zaman Ruslar mecbur kalacak
doğu cephesine odaklanın.

642
01:02:08,166 --> 01:02:12,750
Kolorduya nasıl komuta edecek?
Albay rütbesiyle mi?

643
01:02:12,958 --> 01:02:15,041
Adam çoktan hak etmiş
Rütbe, Paşa.

644
01:02:15,166 --> 01:02:17,791
Ona yüz binden fazlasını verdin
Anafartalar'da komuta edecek askerler.

645
01:02:17,916 --> 01:02:20,541
-Oh, siz ikiniz.
-Peki ya ikimiz Talat?!

646
01:02:22,208 --> 01:02:24,166
Öyle değilmiş gibi davranma
Mustafa Kemal'i tanırım.

647
01:02:27,500 --> 01:02:29,458
Ben onu terfi ettirdim merak etme.

648
01:02:31,583 --> 01:02:34,750
Terfi haberini alacak
Bitlis'te korgeneralliğe.

649
01:02:39,500 --> 01:02:43,583
Peki bunu yapsak daha iyi olmaz mı?
İstanbul'da güzel bir törenle mi?

650
01:02:44,666 --> 01:02:45,958
Tören mi?

651
01:02:48,708 --> 01:02:50,666
Hangi tören olacak
onun için yeterli mi?

652
01:02:54,000 --> 01:02:57,875
Onu korgeneral yap,
ve tümgeneral olmak isteyecektir,

653
01:02:59,875 --> 01:03:01,958
...bunu yap ve isteyecektir
General olmak.

654
01:03:04,208 --> 01:03:05,250
Onu bir tane yapsan bile,

655
01:03:06,666 --> 01:03:08,625
...ve bütün orduyu ver
onun komutası altında,

656
01:03:09,541 --> 01:03:11,000
...bu onun için yeterli olmayacak.

657
01:03:12,041 --> 01:03:13,541
Sultan olmak isteyecek.

658
01:03:16,041 --> 01:03:17,708
Sultan olmak bile
yeterli olmaz,

659
01:03:19,666 --> 01:03:20,750
Allah korusun...

660
01:03:28,666 --> 01:03:33,250
16. Kolordu Mart 1916,
SilvanDiyarbakır

661
01:03:37,166 --> 01:03:38,708
Haydi beyler.

662
01:03:42,666 --> 01:03:45,333
Uygun bir oturma ayarlayacağız
işimiz bittiğinde.

663
01:03:46,125 --> 01:03:48,208
-Kadınlarla falan...
- Kesinlikle.

664
01:03:49,083 --> 01:03:51,958
Hiçbir şeyin tadı aynı değil
kadınlar olmadan.

665
01:03:53,291 --> 01:03:55,375
Size şunu söyleyeyim, bu
ülkemizin sorunu.

666
01:03:55,750 --> 01:03:59,083
Kadınların sosyal hayata dahil olması gerekiyor.
Hastaneler, postaneler. Her yer.

667
01:03:59,500 --> 01:04:02,291
Erkekler hemen
kendilerini toparlasınlar.

668
01:04:02,625 --> 01:04:04,458
Ancak erkekler yanlış davranışlarda bulunabilir
aralarında kendileri.

669
01:04:04,625 --> 01:04:08,708
Bırakın, alışacaklar.
Bunları kadınlar yapacak.

670
01:04:09,000 --> 01:04:10,458
Onları da askere alalım.

671
01:04:12,000 --> 01:04:14,375
Türk geleneğinde var.
Bizim geleneğimiz.

672
01:04:14,500 --> 01:04:16,708
Kadınlarımız hiç olur mu?
çalışmak ister misin?

673
01:04:17,000 --> 01:04:18,666
Kolay hayata alışkınlar.

674
01:04:18,958 --> 01:04:20,916
Bir ev ziyaretinden diğerine.

675
01:04:21,458 --> 01:04:22,541
Onlara özgürlük veriyorsun,

676
01:04:22,666 --> 01:04:24,708
eğer isterlerse,
hala evde kalabilirler.

677
01:04:25,333 --> 01:04:27,291
Nedime asla işe yaramaz.

678
01:04:27,500 --> 01:04:31,125
Ona bir sürü çocuk verdin.
İstese de yapamaz.

679
01:04:31,250 --> 01:04:33,250
Umarım bir sonraki
bir de oğlan olacak...

680
01:04:33,375 --> 01:04:35,541
Küfür etme kardeşim.
Bu sefer kız olacak.

681
01:04:38,500 --> 01:04:39,458
Komutan.

682
01:04:42,333 --> 01:04:43,291
İstanbul'dan.

683
01:04:49,958 --> 01:04:51,125
Komutan.

684
01:04:54,666 --> 01:04:56,500
Yakup Cemil idam edildi.

685
01:04:59,083 --> 01:05:00,750
Dedikodu yoluyla söylentiler duydum.

686
01:05:00,875 --> 01:05:03,166
Ama aralarında öyle bir düşmanlık var ki...

687
01:05:04,750 --> 01:05:08,333
Komutan. Ruslar ilerledi
işaretlediğiniz konumların ötesinde.

688
01:05:09,291 --> 01:05:10,833
Çok hızlı ilerliyorlar.

689
01:05:18,166 --> 01:05:19,333
Geri çekilin.

690
01:05:20,125 --> 01:05:21,166
Geri çekilmek mi?

691
01:05:21,750 --> 01:05:24,500
Neden geri çekilelim? Onları köşeye sıkıştıralım
Kozmo Dağı'nın güneyinde.

692
01:05:25,166 --> 01:05:28,166
Geri çekiliyoruz Albay.
Cevat Abbas, emri ilet.

693
01:05:40,625 --> 01:05:41,458
Geri çekilin.

694
01:05:57,041 --> 01:06:00,291
Komutan. Sorunlar var
Geri çekilme manevraları ile.

695
01:06:01,375 --> 01:06:02,208
Nasıl?

696
01:06:02,583 --> 01:06:05,333
Yarbay Nuri kuvvetlerini hareket ettirmiyor.

697
01:06:07,541 --> 01:06:09,541
Belki emri almamıştır.

698
01:06:16,708 --> 01:06:17,916
Hemen onu çağırın.

699
01:06:31,583 --> 01:06:34,666
-Benim için haber gönderdin.
-Otur Nuri, otur.

700
01:06:35,750 --> 01:06:37,458
Cevat, kusura bakma.

701
01:06:42,750 --> 01:06:45,125
-Nasılsın?
-Ben iyiyim.

702
01:06:45,291 --> 01:06:46,375
-Nasılsın?
-İyi.

703
01:06:48,458 --> 01:06:50,625
Sen git atları kontrol et.
Gitmeye hazır olup olmadıklarına bakın.

704
01:06:57,000 --> 01:06:58,291
Bir sorun mu var?

705
01:07:00,125 --> 01:07:02,083
Tuttuğumuz konum en güvenli konumda
dağın bir kısmı.

706
01:07:02,208 --> 01:07:03,208
Onu kaybetmek istemiyorum.

707
01:07:03,833 --> 01:07:05,583
-Nuri.
-Evet.

708
01:07:06,333 --> 01:07:08,375
- Emre itaatsizlik mi ediyorsun?
-Açıklayacağım.

709
01:07:08,583 --> 01:07:10,000
Neyi açıkla?

710
01:07:10,166 --> 01:07:12,500
-Hatalar olur.
-Ne hatası? Neden bahsediyorsun?

711
01:07:12,625 --> 01:07:13,875
Bir hata yapıyorsun!

712
01:07:14,041 --> 01:07:14,875
sana söylüyorum,

713
01:07:15,000 --> 01:07:16,416
Tuttuğumuz pozisyon açık
en güvenli yer,

714
01:07:16,541 --> 01:07:17,541
Onu kaybetmek istemiyorum.

715
01:07:17,666 --> 01:07:19,500
Sen ayırıyorsun
Siz geri çekilirken taburlar.

716
01:07:19,625 --> 01:07:20,791
Eğer saldırırlarsa işimiz biter.

717
01:07:20,958 --> 01:07:22,666
Önce karargâhınız düşecek.
Yenileceğiz!

718
01:07:22,791 --> 01:07:24,166
Yenilmeyeceğiz!

719
01:07:48,291 --> 01:07:50,666
Askerler emir alıyor
onların komutanları.

720
01:07:52,333 --> 01:07:54,583
Bu senin için de geçerli
sevgili Albay.

721
01:07:58,875 --> 01:08:01,041
Rahatlamakta özgürsün
kendini görevden al.

722
01:08:41,166 --> 01:08:42,583
Evet komutan!

723
01:09:03,875 --> 01:09:07,916
Savaş Bakanlığı
8 Ağustos 1916. İstanbul.

724
01:09:12,958 --> 01:09:15,416
Mustafa Kemal'in aldığı
Bitlis ve Muş geri döndü!

725
01:09:17,125 --> 01:09:18,791
-Yani Rusya yendi.
- Gerçekten öyle yaptı ve öyle de yaptı.

726
01:09:19,125 --> 01:09:21,000
Söyle bize Komutan,
bunu nasıl yaptı?

727
01:09:22,125 --> 01:09:26,000
İlk önce kolordu yürütüyor
Rusların hemen yanında.

728
01:09:26,208 --> 01:09:28,958
Ruslar başlayınca
yürüyorlar, geri çekiliyorlar.

729
01:09:29,083 --> 01:09:30,875
Sekiz gün boyunca geri çekiliyorlar.

730
01:09:31,166 --> 01:09:32,250
Ve onlar geri çekilirken,

731
01:09:32,416 --> 01:09:35,041
izlenimi veriyor
sanki birimleri dağılıyormuş gibi.

732
01:09:35,208 --> 01:09:38,291
Geri çekilirken ayrılırlar.

733
01:09:38,708 --> 01:09:41,125
Sanki mağlup olmuş ve kaçıyormuş gibi.

734
01:09:41,250 --> 01:09:44,250
Kendini bile bırakıyor
karargâh arkada.

735
01:09:44,375 --> 01:09:46,250
Sanki kıl payı kurtuluyormuş gibi
Ruslar tarafından yakalandı.

736
01:09:46,375 --> 01:09:47,666
Ruslar,

737
01:09:48,875 --> 01:09:54,333
... merkez çizgisi boyunca sonuna kadar ilerleyin
geri çekilen Türkler.

738
01:09:54,958 --> 01:09:56,375
Sonra dokuzuncu günde...

739
01:09:57,208 --> 01:10:01,250
Ruslar geri çekilmenin farkında
santimetreye kadar planlanmıştır.

740
01:10:01,458 --> 01:10:02,791
Ama artık çok geç.

741
01:10:04,083 --> 01:10:07,666
Böyle büyük bir birliği hareket ettirmek,
o dağlık arazide...

742
01:10:08,166 --> 01:10:09,583
Deha budur.

743
01:10:10,166 --> 01:10:11,375
Dikkat!

744
01:11:51,708 --> 01:11:52,583
Alp.

745
01:11:53,708 --> 01:11:54,875
Yine ne buldun?

746
01:11:55,875 --> 01:11:57,125
Buraya gel.

747
01:11:59,958 --> 01:12:01,000
Buraya gel.

748
01:12:02,541 --> 01:12:03,750
Buraya gel.

749
01:12:12,125 --> 01:12:15,000
Cevat Abbas, askerlerin yanında kal.
Fuat, bir bakalım.

750
01:12:35,208 --> 01:12:36,041
Fuat.

751
01:13:00,208 --> 01:13:01,083
Kemal!

752
01:13:02,166 --> 01:13:03,166
Nedir?

753
01:13:43,791 --> 01:13:45,750
Ve onlar onlar...

754
01:13:46,541 --> 01:13:48,625
...dua eden,

755
01:13:49,541 --> 01:13:52,250
Rabbimiz bize bereket versin...

756
01:13:54,083 --> 01:13:57,375
İyi çalışmalar kızım
iyi iş.

757
01:13:58,208 --> 01:13:59,708
Anne, geldiğimi duymadın mı?

758
01:13:59,833 --> 01:14:01,083
-Ah...
-Kardeşim burada!

759
01:14:01,208 --> 01:14:03,041
Paşam burada.

760
01:14:03,166 --> 01:14:04,958
O kadar sık tekrar ediyorum ki,
sonunda onu bir tane yaptın.

761
01:14:05,166 --> 01:14:07,625
Çok zayıfsın.
Yemek yemedin mi oğlum?

762
01:14:07,750 --> 01:14:08,625
Ben iyiyim anne.

763
01:14:08,750 --> 01:14:11,916
-Hoş geldin paşam.
-Hoş geldin kardeşim.

764
01:14:12,208 --> 01:14:13,083
Devam edin, oturun.

765
01:14:13,291 --> 01:14:14,125
Anne olacağım.

766
01:14:14,291 --> 01:14:15,583
-İyi misin?
-İyiyim.

767
01:14:15,708 --> 01:14:17,666
Cevat Abbas, içeri gir.

768
01:14:17,791 --> 01:14:20,083
Cevat Abbas, gel oğlum, içeri gir.

769
01:14:21,833 --> 01:14:24,375
Kim bu yakışıklı oğlanlar?

770
01:14:24,791 --> 01:14:27,666
Bitlislidirler anne.

771
01:14:28,000 --> 01:14:29,250
Savaşta yetim kaldı.

772
01:14:32,833 --> 01:14:34,875
Tıpkı Vasfiye'nin kurtuluşun olduğu gibi,

773
01:14:35,208 --> 01:14:37,833
Can Ömer ve İhsan,
kurtuluşum olur mu?

774
01:14:43,291 --> 01:14:45,333
Ah güzel oğlum.

775
01:14:46,916 --> 01:14:51,791
Dediğim gibi annen Zübeyde,
kız kardeş Makbule ve Vasfiye.

776
01:14:54,166 --> 01:14:56,625
Annen Zübeyde'nin elini öp.
Hadi.

777
01:14:59,125 --> 01:15:01,916
Hoş geldin çocuğum, hoş geldin.

778
01:15:04,583 --> 01:15:05,416
Gelmek.

779
01:15:05,541 --> 01:15:06,833
Gelmek. Otur buraya.

780
01:15:08,833 --> 01:15:10,958
Teşekkür ederim çocuğum.
Hoş geldin.

781
01:15:13,291 --> 01:15:15,083
Gelmek. Oturmak.

782
01:15:15,291 --> 01:15:16,125
Gelmek.

783
01:15:17,041 --> 01:15:21,041
Sen de hoş geldin canım kızım.

784
01:15:32,083 --> 01:15:34,041
Nedir bu anne?
Neden ağlıyorsun?

785
01:15:35,875 --> 01:15:38,291
Sevinç gözyaşları paşam.

786
01:15:40,291 --> 01:15:42,916
Tanrı dört çocuğu mu aldı?
benden mi Mustafa'm?

787
01:15:44,333 --> 01:15:45,291
Evet.

788
01:15:46,291 --> 01:15:49,500
Bak Allah nasıl veriyor
bana geri döndüler.

789
01:15:51,000 --> 01:15:53,583
Sorgulama yok
Tanrı'nın bilgeliği.

790
01:15:54,583 --> 01:15:55,958
İkinize de hoş geldiniz.

791
01:16:15,333 --> 01:16:16,541
Sen devam et.

792
01:16:20,833 --> 01:16:21,958
Demek Lahey'e gidiyorsun.

793
01:16:22,958 --> 01:16:25,916
Neden bunun tadına bakmıyorsun?
askeri ataşe pozisyonu kendim mi?

794
01:16:26,875 --> 01:16:28,958
Eğer bana bir kostüm gönderirsen
bir baloya davet edilirler.

795
01:16:30,458 --> 01:16:32,416
Yapacağım. Harikalar yaratıyor.

796
01:16:40,000 --> 01:16:41,708
Sonunda kızına kavuştun.

797
01:16:42,500 --> 01:16:43,666
Senin adına çok mutluyum.

798
01:16:45,125 --> 01:16:48,125
Tebrikler.

799
01:16:49,541 --> 01:16:51,541
Sonunda evet.

800
01:16:52,291 --> 01:16:53,208
Amin.

801
01:16:58,666 --> 01:17:01,666
-Kıymet.
-Kısmet de olur.

802
01:17:12,541 --> 01:17:14,000
Olanlar için endişelenme
arkanda bırakıyorsun.

803
01:17:17,125 --> 01:17:19,083
Biliyorum. Teşekkür ederim.

804
01:17:30,416 --> 01:17:31,250
Mustafa.

805
01:17:36,750 --> 01:17:38,083
Söyle Nuri.

806
01:17:40,500 --> 01:17:42,083
Teşekkür ederim kardeşim!

807
01:17:56,625 --> 01:17:59,041
Erkek kardeş.

808
01:18:02,333 --> 01:18:04,458
Hadi işe geri dönelim.

809
01:18:29,333 --> 01:18:31,500
Nuri Bey'e veda etmeye geldim.

810
01:18:35,291 --> 01:18:37,250
Bu ikinci araba. Acele etmek.

811
01:18:53,500 --> 01:18:54,791
Genel!

812
01:18:54,916 --> 01:18:59,041
İşte Korgeneral Mustafa Kemal
Sana bundan bahsetmiştim.

813
01:19:00,375 --> 01:19:01,750
Korgeneral
.Sizi tanıştırayım

814
01:19:01,958 --> 01:19:03,875
Bükreş Fatihi,
General Falkenhayn.

815
01:19:04,750 --> 01:19:08,125
Bu bir onurdur Teğmen General.
Senin hakkında çok güzel şeyler duydum.

816
01:19:08,375 --> 01:19:09,291
Teşekkürler efendim.

817
01:19:09,458 --> 01:19:11,958
Olmak için elimden geleni yapıyorum
senin iyiliğine layık.

818
01:19:14,250 --> 01:19:16,916
Mareşal Falkenhayn
devralmayı kabul etti,

819
01:19:17,041 --> 01:19:21,625
...Genel Komutanlığı
Sina Cephesinde Yıldırım Orduları.

820
01:19:22,416 --> 01:19:25,333
Ruslara darbe
Bitlis cephesinde

821
01:19:25,458 --> 01:19:28,041
...bize çok yardımcı oldu
Fransızlara karşı.

822
01:19:29,333 --> 01:19:32,916
Borcumuzu ödeyeceğiz
Güney cephesinde sizi destekliyorum.

823
01:19:33,875 --> 01:19:35,333
7'nci Ordu Komutanı olarak,

824
01:19:35,458 --> 01:19:38,875
...hiç şüphem yok ki sen de öyle olacaksın
Generalimize büyük yardım.

825
01:20:02,791 --> 01:20:06,208
Erkek kardeş! Gelmelisin.

826
01:20:14,125 --> 01:20:16,250
Makbule, onlara dokunma!

827
01:20:19,416 --> 01:20:20,416
Bunlar ne?

828
01:20:20,541 --> 01:20:22,041
Bunlar alınan önlemler
General Falkenhayn tarafından,

829
01:20:22,166 --> 01:20:24,041
ileriyi düşünmek
seyahat masraflarınızdan...

830
01:20:31,000 --> 01:20:31,916
Cevat Abbas!

831
01:20:33,458 --> 01:20:35,125
Evet Komutan!

832
01:20:44,416 --> 01:20:46,000
Nasıl istifa etmeye cesaret edersin?

833
01:20:46,583 --> 01:20:48,750
-Gerekliydi.
-Nasıl?

834
01:20:49,000 --> 01:20:50,500
Bu bir oyun mu?

835
01:20:50,791 --> 01:20:53,291
Sana güvendim ve seni görevlendirdim
en önemli göreve.

836
01:20:53,416 --> 01:20:54,666
Yine de istifa edip geri dönüyorsun!

837
01:20:54,791 --> 01:20:58,166
Madem bana güvendin, neden güvenmedin?
beni ön cephe komutanı olarak atayın mı?

838
01:20:58,500 --> 01:21:00,166
-Gerçekten mi. Yine mi bu?
-Evet yine Paşa.

839
01:21:00,333 --> 01:21:01,208
Bu gururunuz...

840
01:21:01,333 --> 01:21:04,416
Gururum bundan büyük değil
Vatana hizmet aşkım Paşa.

841
01:21:04,541 --> 01:21:06,916
Ama bana hiç güvenmedin.

842
01:21:07,041 --> 01:21:08,333
Sadece bana değil hiçbir arkadaşıma.

843
01:21:08,458 --> 01:21:11,500
Arkadaşlarımı her zaman takdir ettim.

844
01:21:12,041 --> 01:21:14,291
Buraya birlikte geldik.
Nankörlük yapıyorsun.

845
01:21:14,458 --> 01:21:18,208
Liman Von Sanders daha iyi bir komutan mıydı?
Gelibolu'daki Cevat Paşa'dan daha mı?

846
01:21:18,708 --> 01:21:21,916
Esat Paşa'dan daha anlayışlı mıydı?
Veya Halil Sami Paşa!

847
01:21:22,416 --> 01:21:24,458
Neden teslim ediyorsun?
bu ordu yabancılara

848
01:21:24,583 --> 01:21:26,750
hiçbir şeyi umursamayan
ama kendi hırsları?

849
01:21:26,875 --> 01:21:28,375
Onlar bizim müttefiklerimiz!

850
01:21:28,500 --> 01:21:29,958
Kader ortaklarımız!
Hedeflerimiz aynı!

851
01:21:30,291 --> 01:21:31,458
Değiller!

852
01:21:32,416 --> 01:21:33,958
Fazla abartıyorsun Mustafa Kemal!

853
01:21:36,125 --> 01:21:38,541
İşte o dakika...

854
01:21:38,708 --> 01:21:42,958
...Falkenhayn'ın 3 kasa altın
akşam saat 10.00'da evime gönderildi.

855
01:21:43,500 --> 01:21:47,666
Ve sorduğumda aldığım cevap bu
"Bu adam neden bana rüşvet teklif ediyor?"

856
01:21:47,791 --> 01:21:49,125
...ve peşinden gittim.

857
01:21:49,333 --> 01:21:50,916
Ona neden General Kressenstein'ı sorun?

858
01:21:51,041 --> 01:21:53,625
...ile bir anlaşma imzalıyor
Gazze'deki Fetan Kabilesi mi?

859
01:21:53,791 --> 01:21:55,125
-Yalan.
-Kendi kulaklarımla duydum

860
01:21:55,250 --> 01:21:57,125
"Araplar Türkleri sevmiyor,

861
01:21:57,250 --> 01:21:59,291
...bizimle ittifak kurma olasılıkları daha yüksek".

862
01:21:59,541 --> 01:22:01,333
Bunlar sizin müttefikleriniz.

863
01:22:01,666 --> 01:22:02,875
Sana ödünç verdikleri parayla,

864
01:22:03,000 --> 01:22:05,625
ve senin kanınla
askerlerim,

865
01:22:06,416 --> 01:22:08,208
...Almanlar çabalıyor
Arapları sömürgeleştirmek.

866
01:22:08,583 --> 01:22:09,750
Fransızlar bir tarafta

867
01:22:09,875 --> 01:22:12,708
...diğer yanda İngilizler.
Bir de Almanlar var.

868
01:22:14,833 --> 01:22:17,083
Akbabalar gibi üstümüzde dönüyorlar.

869
01:22:18,625 --> 01:22:20,333
Bizi neye sürükledin Paşa?

870
01:22:24,958 --> 01:22:29,166
Vatanımızı düşündüm,
kutsal geleceğimiz.

871
01:22:40,250 --> 01:22:42,208
Özgürlük ilanından sonra,

872
01:22:42,916 --> 01:22:45,375
... birisi bana bunu söyledi
Abdülhamid'den daha kötü olurduk.

873
01:22:49,791 --> 01:22:51,875
Ben de ona böyle baktım.

874
01:23:05,916 --> 01:23:08,666
-Komutanım.
-Söyle.

875
01:23:09,291 --> 01:23:13,083
Yolculuk için siparişleriniz
Veliaht Vahdettin Almanya'ya.

876
01:23:45,041 --> 01:23:46,583
Komutan.

877
01:23:48,458 --> 01:23:51,458
Veliaht Prens sizi çağırıyor efendim.

878
01:24:08,500 --> 01:24:10,458
- İçeri gelin.
-Majesteleri.

879
01:24:10,750 --> 01:24:11,625
Lütfen.

880
01:24:15,083 --> 01:24:16,333
Onur duydum.

881
01:24:41,375 --> 01:24:43,250
Gelişmelerinizi yakından takip ediyorum.

882
01:24:44,041 --> 01:24:44,958
Senin lütfun.

883
01:24:45,708 --> 01:24:49,208
Sana sahip olmak için bizzat çaba harcadım
bu yolculukta bana eşlik et.

884
01:25:04,000 --> 01:25:06,458
Sana güvenebileceğimi biliyorum.

885
01:25:08,083 --> 01:25:11,375
İki sorun var
Almanya'ya yaptığım bu gezide.

886
01:25:12,125 --> 01:25:14,750
İlk olarak, müttefikimiz olup olmadığını görmek...

887
01:25:14,916 --> 01:25:17,583
...bu savaşı kazanacak kadar güçlü.

888
01:25:18,375 --> 01:25:19,958
Ne düşünüyorsun?

889
01:25:22,250 --> 01:25:23,416
Senin lütfun...

890
01:25:23,833 --> 01:25:26,208
Ekim Devrimi ve Lenin
rotayı değiştirdik,

891
01:25:26,500 --> 01:25:27,708
...bunu kabul etmeliyiz.

892
01:25:27,833 --> 01:25:31,291
Rusya'nın geri çekilmesi bizim için,
ve Almanya'nın avantajına.

893
01:25:32,250 --> 01:25:33,750
-Ancak?
-Ancak.

894
01:25:34,250 --> 01:25:37,833
Almanlar yerel destek alamıyor
İşgal ettikleri topraklarda.

895
01:25:37,958 --> 01:25:40,333
Neden karşı çıkamıyoruz?
İngilizce...

896
01:25:40,583 --> 01:25:42,666
...güneyde. Suriye'de, kanalda mı?

897
01:25:43,208 --> 01:25:45,625
Çünkü almayı başarıyorlar
Araplardan destek var.

898
01:25:45,916 --> 01:25:47,541
Dindaş olmamıza rağmen.

899
01:25:48,666 --> 01:25:49,833
Haklısın.

900
01:25:52,166 --> 01:25:53,958
Pek umut verici görünmüyor
bu açıdan.

901
01:26:08,250 --> 01:26:10,958
Merhametine yalvarıyorum.
İki konu dedin.

902
01:26:15,708 --> 01:26:16,958
Enver.

903
01:26:17,708 --> 01:26:19,583
bizzat gözlemleyeceğim
onun görünürdeki etkisi

904
01:26:19,708 --> 01:26:21,375
Bu yolculuk sırasında Almanlar üzerinde.

905
01:26:22,791 --> 01:26:25,625
Asıl mesele bu
sana güveniyorum.

906
01:26:26,458 --> 01:26:28,166
Enver'in politikaları.

907
01:26:30,916 --> 01:26:32,708
Lütfen beni aydınlatın.

908
01:27:26,916 --> 01:27:29,000
Gözlerini özledim.

909
01:28:04,916 --> 01:28:10,333
''SULTAN ÖLDÜ''

910
01:28:10,458 --> 01:28:16,916
Veliaht Prens Vahdettin
TAHTA ÇIKAR.''

911
01:28:21,250 --> 01:28:25,000
''Geldikleri gibi gidecekler''

912
01:28:57,750 --> 01:29:00,208
45

913
01:29:09,666 --> 01:29:13,291
44

914
01:29:40,375 --> 01:29:41,833
Babam neden öldü?

915
01:29:46,666 --> 01:29:48,041
Hastaydı Mustafa.

916
01:29:48,625 --> 01:29:50,083
Doktor öyle olduğunu söyledi
üzüntüden dolayı.

917
01:29:50,333 --> 01:29:52,125
O haydutlar yüzünden.

918
01:29:52,875 --> 01:29:54,166
Ve o komutan.

919
01:29:58,125 --> 01:29:59,208
Dinle Mustafa.

920
01:30:00,708 --> 01:30:03,625
İş hayatında biraz kazanırsın,
biraz kaybedersin.

921
01:30:04,791 --> 01:30:06,250
Baban bunun farkındaydı.

922
01:30:06,708 --> 01:30:08,583
Kütükleri babam mı yaktı?

923
01:30:09,333 --> 01:30:12,208
Haydutları getiren babam mıydı?
kütüklerin yakılması için.

924
01:30:16,208 --> 01:30:17,208
Haklısın.

925
01:30:17,791 --> 01:30:20,208
Yönetim aynı zamanda
bu konuda ihmalkar.

926
01:30:20,500 --> 01:30:23,041
Yönetim kim?
O kaptan mı?

927
01:30:23,250 --> 01:30:25,875
O. Vali gibi,
ve komutan.

928
01:30:26,166 --> 01:30:28,375
Onları kim vali yaptı?
yoksa komutan mı?

929
01:30:30,041 --> 01:30:31,250
Sadrazam.

930
01:30:32,125 --> 01:30:33,958
Onu kim sadrazam yaptı?

931
01:30:41,000 --> 01:30:42,666
Sultanımız.

932
01:30:47,250 --> 01:30:49,541
Onu kim padişah yaptı?

933
01:30:52,958 --> 01:30:53,958
Babası.

934
01:30:54,875 --> 01:30:56,166
Babası da padişahtı.

935
01:31:00,583 --> 01:31:02,541
Babam öldü.

936
01:31:04,250 --> 01:31:05,750
Ne olacağım?

937
01:31:46,875 --> 01:31:47,875
Devam edelim mi?

938
01:31:51,583 --> 01:31:52,791
Konsantre olmaya çalışıyorum.

939
01:31:57,750 --> 01:32:01,458
kendisi sana bundan bahsetmedi mi?
Enver hakkındaki şüpheleri?

940
01:32:02,791 --> 01:32:04,083
O artık Sultandır.

941
01:32:06,208 --> 01:32:09,916
Tek komutan sensin
kim bir cephe kaybetmedi.

942
01:32:11,208 --> 01:32:13,166
Seni yakınında tutmak isteyecektir.

943
01:32:16,375 --> 01:32:19,458
Savaş cephesi çok daha güvenli hissettiriyor,
bu sarayın koridorlarıyla karşılaştırıldığında.

944
01:32:54,708 --> 01:32:57,166
Hoş geldin Paşa.
Seni bekliyor.

945
01:33:07,791 --> 01:33:10,250
kendime son derece güveniyorum
senin içinde paşam.

946
01:33:26,166 --> 01:33:29,666
Majesteleri, size şans diliyorum
Osmanlı tahtına saltanat.

947
01:33:30,000 --> 01:33:33,833
umarım görürsün
harap olmuş mülkünüz gelişsin.

948
01:33:34,500 --> 01:33:36,458
Seni gördüğüme sevindim.

949
01:33:36,791 --> 01:33:38,375
Mustafa Kemal Paşa.

950
01:33:38,750 --> 01:33:39,583
Gelibolu Kahramanı.

951
01:33:40,125 --> 01:33:42,250
-Tanıştığıma memnun oldum.
- Çok naziksin.

952
01:33:43,166 --> 01:33:45,708
Çalışmalarınızda başarılar dileriz
yeni görev.

953
01:33:45,833 --> 01:33:47,625
Size son derece güvenimiz var.

954
01:33:51,083 --> 01:33:52,583
İzin verirseniz.

955
01:33:52,958 --> 01:33:53,791
İzin verirseniz.

956
01:33:54,041 --> 01:33:54,875
Teşekkür ederim.

957
01:33:57,791 --> 01:33:58,791
Lütfen.

958
01:34:16,625 --> 01:34:18,666
Kafanız karışmasın.

959
01:34:19,541 --> 01:34:21,625
Enver makamında kalacak.

960
01:34:22,333 --> 01:34:23,666
Sana söylediklerim hâlâ geçerli.

961
01:34:23,791 --> 01:34:27,333
Ancak Enver hâlâ çok güçlü.
Beni devirmeye çalışabilir.

962
01:34:28,291 --> 01:34:30,416
Yerleşmek için zamana ihtiyacım var

963
01:34:31,416 --> 01:34:35,041
...siyasi ve idari işleri üstlenmek
kontrol elimde.

964
01:34:38,166 --> 01:34:41,875
Yönetimi devralmak için Suriye'ye gideceksiniz
7. ordunun komutanlığı.

965
01:34:43,875 --> 01:34:47,166
Suriye Cephesi çok önemli.
Sana güvenim sonsuz.

966
01:34:52,541 --> 01:34:54,500
Majesteleri, eğer izin verirseniz...

967
01:34:56,208 --> 01:34:58,916
Savaşın genel seyri ve
Harbiye Nezareti'nin buna tepkisi

968
01:34:59,458 --> 01:35:01,416
...tamamen incelenmedi,

969
01:35:02,208 --> 01:35:06,541
...savunmak oldukça zor olacak
Yalnızca Suriye Cephesi.

970
01:35:06,916 --> 01:35:08,875
Anladım. Ancak,

971
01:35:09,000 --> 01:35:14,750
Senin verdiğin gibi bir zafere ihtiyacımız var
Anafartalar'da ve Doğu'dayız.

972
01:35:17,666 --> 01:35:18,583
Senin lütfun.

973
01:35:30,000 --> 01:35:31,958
Yeni görevin hayırlı olsun.

974
01:35:33,666 --> 01:35:35,625
Güzel tuzak kurmuşsun paşa.

975
01:35:36,041 --> 01:35:38,250
Beni suçlayacaksın
Kaçınılmaz yenilgi için.

976
01:35:38,375 --> 01:35:40,458
Yenilebileceğine kim inanır?

977
01:35:43,458 --> 01:35:44,583
İzin verirseniz...

978
01:35:44,708 --> 01:35:46,500
Benden özür dilemene gerek yok.

979
01:35:47,708 --> 01:35:49,958
Soru şu;
millet seni affedecek mi?

980
01:36:01,583 --> 01:36:06,333
Nablus, Suriye - Filistin Cephesi.
19 Eylül 1918.

981
01:36:28,041 --> 01:36:29,916
Geri çekilmelerini sağlayın
Kuzeydeki kuvvetler!

982
01:36:30,458 --> 01:36:34,458
Lawrence'ın komutası altındaki Araplar
Amman-Dera hattındaki demiryolunu tahrip etti.

983
01:36:34,791 --> 01:36:36,583
Akabe hattı da kullanılamaz durumda.

984
01:36:36,916 --> 01:36:39,250
O zaman bağlantımızı tamamen kaybettik
ikinci ve sekizinci ordular.

985
01:36:39,458 --> 01:36:41,875
Allenby bu kadar hızlı yaklaşırsa,

986
01:36:42,166 --> 01:36:44,958
...piyade alayları
iki gün içinde saldırıya uğrayacak.

987
01:36:45,083 --> 01:36:47,125
Eğer müdahale edersek
Onlarla Dera'da buluşacağız.

988
01:36:47,333 --> 01:36:49,458
Hayır. O zaman kaybederiz
Yedinci Ordu da.

989
01:36:54,416 --> 01:36:55,500
Ne yapacağız?

990
01:36:55,666 --> 01:36:58,791
Geri çekileceğiz. Yavaş yavaş Halep'e doğru
gerekirse Antakya'ya doğru.

991
01:36:59,041 --> 01:37:00,583
Antakya'da duracağız.

992
01:37:00,750 --> 01:37:02,375
Yapamayız. Geri çekilemeyiz.

993
01:37:03,041 --> 01:37:05,000
Savaşın yarısı bilmektir
nasıl geri çekiliriz İsmet!

994
01:37:05,416 --> 01:37:07,666
Gücün varsa savaşırsın
eğer yapmazsan geri çekilirsin.

995
01:37:09,083 --> 01:37:10,916
Geri çekilme emrini verin
Derhal Paşa.

996
01:37:20,166 --> 01:37:21,375
Çabuk komutan. Acele etmek!

997
01:37:21,500 --> 01:37:23,791
-Alp nerede, Cevat Abbas!
-Onu görmedim. Onu alırdım.

998
01:37:23,916 --> 01:37:25,708
Acele etmeliyiz.

999
01:37:28,125 --> 01:37:30,083
Alp! Alp!

1000
01:37:34,291 --> 01:37:35,250
Kemal!

1001
01:37:36,041 --> 01:37:38,375
Acele edin Komutan! Acele etmek!

1002
01:37:59,291 --> 01:38:00,250
İçeri gelin.

1003
01:38:02,500 --> 01:38:03,500
Komutan.

1004
01:38:04,041 --> 01:38:04,958
Gidebilirsin.

1005
01:38:18,750 --> 01:38:20,041
Lanet olsun.

1006
01:38:20,583 --> 01:38:21,500
Ne oldu İsmet?

1007
01:38:21,958 --> 01:38:23,416
Ateşkes imzalandı
İngilizlerle.

1008
01:38:23,541 --> 01:38:24,666
Hangi ateşkes?

1009
01:38:25,208 --> 01:38:26,875
Mondros'ta imzaladılar.

1010
01:38:27,958 --> 01:38:29,208
Heyet içerisinde Rauf Bey de vardı.

1011
01:38:29,541 --> 01:38:31,625
-Koşullar?
-Onların rapor edilmesi gerekiyor.

1012
01:38:32,375 --> 01:38:33,708
Acilen İstanbul'a bekleniyorum.

1013
01:38:34,250 --> 01:38:35,125
Enver mi?

1014
01:38:35,916 --> 01:38:37,083
Hiçbir fikrim yok.

1015
01:38:37,708 --> 01:38:40,333
Şimdi git. Bizi bilgilendirmeleri lazım
koşullar hakkında hemen.

1016
01:38:40,791 --> 01:38:42,000
Evet Paşa.

1017
01:39:21,708 --> 01:39:23,541
Ateşkes koşulları
muayene edildi,

1018
01:39:23,791 --> 01:39:25,791
...ve birçok ayrıntı
daha fazla açıklamaya ihtiyaç var.

1019
01:39:29,500 --> 01:39:31,458
Ateşkes imzalandı

1020
01:39:31,708 --> 01:39:34,125
...bundan sonra vazgeçilmezim
barış için önemli

1021
01:39:34,291 --> 01:39:36,541
bazında tartışılacak
iyi niyetle.

1022
01:39:39,916 --> 01:39:41,875
Tüm orduların terhis edilmesi istendi,

1023
01:39:42,250 --> 01:39:46,625
...ve tüm silahları teslim ediyorum
Üstelik kabul edilemez.

1024
01:39:54,458 --> 01:39:56,416
Sayın Sultanımız,

1025
01:39:56,791 --> 01:40:01,625
...hemen ve kesin emirler verir
ateşkes şartlarının işlenmesi.

1026
01:40:02,000 --> 01:40:06,541
Bu şekilde uygun görülmüştür
İngilizlerin İskenderun Limanı'nı kullanması için.

1027
01:40:08,375 --> 01:40:13,250
Hiçbir şekilde İngilizceye izin verilmeyecektir
İskenderun Limanı'na yanaşmak üzere.

1028
01:40:14,500 --> 01:40:17,458
Bunu yaparlarsa üzerlerine ateş açılacak.

1029
01:40:19,083 --> 01:40:22,500
İngilizler olmamalı
her şekilde direndi.

1030
01:40:22,958 --> 01:40:25,333
İngilizlerin İskenderun'a çıkışı

1031
01:40:25,458 --> 01:40:29,166
...yakalamak için hesaplanmış bir harekettir
komutam altındaki 7'nci ordu.

1032
01:40:29,666 --> 01:40:33,583
İngilizler olmamalı
her şekilde direndi.

1033
01:40:34,166 --> 01:40:38,625
Ne yazık ki doğam beni yasaklıyor
Bu emre uymaktan!

1034
01:40:57,833 --> 01:41:00,708
Denizaltı sizi bekliyor
Emirler, Komutan!

1035
01:41:01,000 --> 01:41:02,125
Teşekkür ederim asker.

1036
01:41:22,791 --> 01:41:25,208
Mutlaka döneceğiz Enver.
Merak etme.

1037
01:41:25,958 --> 01:41:27,416
Bu millet bizi unutmayacak.

1038
01:41:30,500 --> 01:41:31,625
Peki bizi affedecek mi?

1039
01:41:59,125 --> 01:42:00,166
-Hepsi bunlar mı?
-Evet Paşa.

1040
01:42:00,333 --> 01:42:01,208
Dikkat!

1041
01:42:01,333 --> 01:42:03,916
-Hepsi buralı mı?
-Evet Paşa! Emin olduk.

1042
01:42:06,958 --> 01:42:08,333
-Merhaba asker!
-Teşekkür ederim.

1043
01:42:11,916 --> 01:42:13,000
Sen? Nerelisin

1044
01:42:13,208 --> 01:42:14,583
Ben Urfalıyım Komutanım.

1045
01:42:16,750 --> 01:42:18,708
-Sen?
-İskenderun, Komutanım.

1046
01:42:21,791 --> 01:42:23,291
Antep'im komutan.

1047
01:42:27,125 --> 01:42:31,875
Bu konuşma kesinlikle
aramızda kalsın.

1048
01:42:33,125 --> 01:42:34,791
Ateşkes imzalandı

1049
01:42:36,083 --> 01:42:38,166
...karar verildi
Bütün ordular terhis edilecek,

1050
01:42:38,916 --> 01:42:43,708
... ve tüm silahlar
İttifak güçlerine teslim edildi.

1051
01:42:48,333 --> 01:42:50,041
Bu silahların teslimi.

1052
01:42:51,750 --> 01:42:58,333
Eğer yarın düşmansa,

1053
01:42:58,625 --> 01:43:00,583
...kutsallığı istila ediyor
Antep'ten, Maraş'tan, Urfa'dan,

1054
01:43:01,583 --> 01:43:03,541
...bu silahlar onların ellerinde olacak.

1055
01:43:08,166 --> 01:43:10,875
-Cevat Abbas.
-Evet Komutan.

1056
01:43:12,083 --> 01:43:13,458
Depo sorumlusu nerede?

1057
01:43:14,291 --> 01:43:15,916
Bu silahlar neden
ortalıkta mı yatıyorsun?

1058
01:43:16,708 --> 01:43:18,625
Paşa, gece yarısına kadar izinli.

1059
01:43:20,041 --> 01:43:25,208
O zaman dua edelim bir şey olmasın
teslimata kadar onlara mı?

1060
01:43:29,291 --> 01:43:30,208
Rahat.

1061
01:43:32,125 --> 01:43:33,625
Sandıkları yok etmeyi unutmayın.

1062
01:43:33,750 --> 01:43:34,750
Evet efendim.

1063
01:43:35,708 --> 01:43:38,208
Dikkat! Dönüş!

1064
01:43:38,333 --> 01:43:39,375
Sandıkları açın.

1065
01:43:47,708 --> 01:43:50,666
İstanbul'a geri dönüyorum.
Komutayı sen devralacaksın.

1066
01:43:53,208 --> 01:43:54,416
Ne yapacaksın?

1067
01:43:56,416 --> 01:43:57,750
Fuat'ı bilmiyorum.

1068
01:44:00,166 --> 01:44:01,000
Bilmiyorum.

1069
01:44:03,250 --> 01:44:05,750
Ülkem yanıyor
babamın günlükleri gibi.

1070
01:44:07,708 --> 01:44:08,916
Bir şeyler yapılmalı.

1071
01:44:35,958 --> 01:44:37,208
Düşman arkamızda komutanım.

1072
01:44:37,458 --> 01:44:38,583
O zaman nereye gidiyorsun?

1073
01:44:38,708 --> 01:44:40,958
-Komutanım cephanemiz bitti.
-Gizlen! Hızlıca!

1074
01:44:41,125 --> 01:44:43,083
-Ama komutan...
- Aşağı dedim oğlum!

1075
01:45:02,666 --> 01:45:06,500
Sana saldırmanı emredmiyorum.

1076
01:45:08,291 --> 01:45:11,750
Sana ölmeni emrediyorum.

1077
01:45:13,958 --> 01:45:18,166
Ölmemize kadar geçen sürede,

1078
01:45:19,041 --> 01:45:21,416
...başka güçler gelebilir
ve yerimizi alalım

1079
01:45:22,250 --> 01:45:25,333
...diğer komutanlar komutayı devralabilir.

1080
01:45:37,041 --> 01:45:40,666
OSMAN OĞLU FERHAT A.
ONbaşı Nöbetçi Binası

1081
01:45:40,791 --> 01:45:43,291
27. ALAY 3. BATT.
1893-1915

1082
01:45:44,125 --> 01:45:46,708
EYÜP OĞLU HASAN
ÖZEL PİYADE

1083
01:45:46,875 --> 01:45:50,291
27. ALAY 1. BATT.
1889 -1915

1084
01:45:51,041 --> 01:45:54,166
HASAN OĞLU İSMAİL
ÇAVUŞ PİYADE

1085
01:45:54,291 --> 01:45:57,291
27. ALAY 3. BATT.
1879-1915

1086
01:45:58,125 --> 01:46:01,166
BEKİR OĞLU YUSUF
ÖZEL PİYADE

1087
01:46:01,333 --> 01:46:04,291
27. ALAY 3. BATT.
1891-1915

1088
01:46:05,083 --> 01:46:07,750
ÖMER OĞLU AHMET
Onbaşı Piyade

1089
01:46:07,916 --> 01:46:11,291
27. ALAY 2. BATT.
1888-1915

1090
01:46:30,791 --> 01:46:33,166
-Kemal.
-Corinne.

1091
01:46:36,041 --> 01:46:38,541
Kendinizi bırakmayın.
Bu sana hiç yakışmıyor.

1092
01:46:42,708 --> 01:46:44,250
Vatanımızı kaybediyoruz Corinne.

1093
01:46:45,750 --> 01:46:47,208
Ve bu konuda çaresizim.

1094
01:46:48,416 --> 01:46:49,416
Yoruldum.

1095
01:46:52,958 --> 01:46:54,333
Gidebiliriz.

1096
01:46:57,208 --> 01:46:59,416
Bir yer bulabiliriz
savaşın olmadığı yerde.

1097
01:47:02,250 --> 01:47:04,458
Mustafa Kemal'in olmadığı bir yer

1098
01:47:05,000 --> 01:47:06,958
...ve ben Corinne değilim.

1099
01:47:10,333 --> 01:47:12,291
Yük olmadan yaşamak
sorumluluk sahibi,

1100
01:47:14,375 --> 01:47:15,666
...uzaklaşıyorum.

1101
01:47:18,166 --> 01:47:22,875
Vatan bir parça toprak değildir
bunu bırakabilirim aşkım.

1102
01:47:25,166 --> 01:47:26,833
O benim içimde, kalbimde.

1103
01:47:29,250 --> 01:47:31,208
Nereye gidersem gideyim beni takip edecek.

1104
01:47:35,833 --> 01:47:38,041
Bunu söylediğimde kendim de inanmadım.

1105
01:47:44,958 --> 01:47:48,083
Belki Sultan'la konuşursan.
Sizin için aktif bir görev ayarlayabilir.

1106
01:47:48,208 --> 01:47:50,625
Hükümet kimin umurunda
Allah aşkına Kemal.

1107
01:47:56,916 --> 01:48:02,125
Tam zamanında. Bir mesele var
konusunda size danışmak isterim.

1108
01:48:02,708 --> 01:48:03,666
Senin lütfun.

1109
01:48:05,458 --> 01:48:09,250
Bu kabine değişikliği
pek bir fayda sağlamayacak.

1110
01:48:10,041 --> 01:48:11,791
Senin rızanla,

1111
01:48:12,250 --> 01:48:16,000
...eğer belirlenmişse, buna eşdeğer bir görev
Savaş Bakanlığı,

1112
01:48:16,416 --> 01:48:17,875
...ve geri kalan ordularla

1113
01:48:18,000 --> 01:48:21,000
Aslında kabine değişikliği
iyi oldu.

1114
01:48:21,416 --> 01:48:23,500
Bunu gerçekleştirmek için elimden geleni yaptım.

1115
01:48:27,708 --> 01:48:30,041
Rıza Tevfik zayıf bir adamdır.

1116
01:48:30,541 --> 01:48:32,166
Böyle loş bir dolap sayesinde,

1117
01:48:32,333 --> 01:48:35,625
Gerçek muhatap olarak kalacağım
İngilizce için.

1118
01:48:37,500 --> 01:48:41,041
Beni tahttan indirmeyi asla düşünmeyecekler.

1119
01:48:44,916 --> 01:48:47,416
Önemli olan yalnızca tahttır, Paşa.

1120
01:48:50,041 --> 01:48:51,333
Osman'ın oğlu.

1121
01:48:52,500 --> 01:48:56,791
Bir fikir. Olan bir fikir
bu ülkeyi bir arada tuttu.

1122
01:48:58,750 --> 01:49:00,583
Altı yüz yıl.

1123
01:49:03,625 --> 01:49:07,666
Kimse benden vazgeçemez
ya da neyi temsil ettiğimi.

1124
01:49:12,250 --> 01:49:15,625
Ordudaki arkadaşlarınız,
onlar benim tek endişem.

1125
01:49:16,416 --> 01:49:19,625
olup olmadıkları konusunda endişeleniyorum
bana karşı bir darbe düşünüp düşünmediğiniz.

1126
01:49:22,000 --> 01:49:25,041
Yine de sizler sayesinde
Benim böyle bir endişem olmayacak.

1127
01:49:26,250 --> 01:49:27,500
Yapacak mıyım Paşa?

1128
01:49:31,666 --> 01:49:34,333
Gerçek dost olduğumuza inanıyorum.

1129
01:51:02,125 --> 01:51:03,125
Durmak!

1130
01:51:17,416 --> 01:51:18,333
Devam etmek.

1131
01:51:40,333 --> 01:51:42,166
Hoş geldin canım.

1132
01:51:42,291 --> 01:51:43,750
Teşekkür ederim anne.
Misafirler kimlerdi?

1133
01:51:43,875 --> 01:51:45,500
Buraya gel, sana anlatayım.

1134
01:51:45,708 --> 01:51:47,500
Makbule şerbet getir
kardeşin için.

1135
01:51:47,875 --> 01:51:48,708
Hemen.

1136
01:51:48,916 --> 01:51:51,875
Misafirlerimiz saraydandı.
Harem.

1137
01:51:52,500 --> 01:51:55,708
Padişahımızın kızı Sabiha Sultan
evlenme zamanı gelmiştir.

1138
01:51:56,125 --> 01:51:57,000
Bu yüzden?

1139
01:51:57,291 --> 01:52:01,041
Kuyu. Seni sarayı ziyaret ederken görmüşler.

1140
01:52:01,291 --> 01:52:02,625
Seninle çok gurur duyuyorum paşam.

1141
01:52:02,833 --> 01:52:05,250
Davranışların,
Sultanımıza saygınız

1142
01:52:05,375 --> 01:52:07,583
onların ilgisini çekti
en uygun dikkat.

1143
01:52:10,625 --> 01:52:12,666
Yani, oğluna vereceksin
damat olarak saraya mı?

1144
01:52:12,791 --> 01:52:13,750
Evet paşam.

1145
01:52:15,291 --> 01:52:18,750
Düşün kardeşim
Enver çıktı, sen girdin.

1146
01:52:21,625 --> 01:52:22,541
Doğru.

1147
01:52:23,916 --> 01:52:25,000
Tıpkı Enver gibi.

1148
01:52:33,041 --> 01:52:35,000
Büyük adam bu Vahdettin.

1149
01:52:36,875 --> 01:52:38,833
Her hareketini hesapladı.

1150
01:52:41,250 --> 01:52:42,375
Bravo.

1151
01:52:43,541 --> 01:52:46,041
sana hayran kaldım
sefil zihinler.

1152
01:52:48,416 --> 01:52:49,875
Bir daha asla böyle bir şey duymayacağım
Bu evde kelimeler.

1153
01:52:50,041 --> 01:52:51,041
Ne demek istiyorsun çocuğum?

1154
01:52:51,166 --> 01:52:52,458
-Yeter anne.
-Geleceğin için...

1155
01:52:52,583 --> 01:52:54,791
Eğer sana kalmış olsaydı, ben bir
Selanik'te mahalle vaizi!

1156
01:52:55,083 --> 01:52:57,041
-Kardeşim, sözlerine dikkat et!
-Bundan uzak dur!

1157
01:53:01,416 --> 01:53:08,416
Kişiliğimi, onurumu kazandım
yıllar süren sıkı çalışma sayesinde!

1158
01:53:26,958 --> 01:53:28,500
Bir damat!

1159
01:53:32,916 --> 01:53:35,958
Vatanı yutmaktan bıktınız!
Şimdi sıra bende.

1160
01:53:55,500 --> 01:53:56,708
Ne yapalım?

1161
01:53:58,000 --> 01:53:59,125
Uzak!

1162
01:54:00,666 --> 01:54:01,666
Uzak!

1163
01:54:02,125 --> 01:54:04,750
Ne yapalım? Uzak!

1164
01:54:27,625 --> 01:54:28,500
Uzak!

1165
01:54:28,791 --> 01:54:31,875
Savaşta zafer de vardır, yenilgi de.
Sayın Mustafa Kemal.

1166
01:54:32,333 --> 01:54:34,833
Sana bu işe bulaşmanı söylemiş miydim?

1167
01:54:35,375 --> 01:54:36,833
Boş yere çabalıyorsun.

1168
01:54:57,041 --> 01:54:58,333
Uzak! Uzak!

1169
01:54:59,083 --> 01:55:01,041
Bir yol Şemsi Usta! Uzak!

1170
01:55:02,250 --> 01:55:04,208
Tebeşirin bitti Mustafa.

1171
01:55:07,958 --> 01:55:11,375
İtiraf etmek.
Sen bir hainsin. İmza.

1172
01:55:11,500 --> 01:55:12,583
HAYIR!

1173
01:55:13,083 --> 01:55:15,291
-Ben değilim!
-Ceplerindekiler ne o zaman?

1174
01:55:23,458 --> 01:55:24,833
Hiç utanman yok mu?

1175
01:55:25,625 --> 01:55:27,916
Vatanseverliğiniz şimdi nerede?

1176
01:55:28,041 --> 01:55:30,416
Ben yapmadım.
Yemin ederim yapmadım.

1177
01:55:30,541 --> 01:55:31,375
Yalan!

1178
01:55:31,833 --> 01:55:32,875
Ben yapmadım.

1179
01:55:37,833 --> 01:55:40,541
-seni bekledim
-Yapamam.

1180
01:55:40,750 --> 01:55:42,708
O kadın yüzünden mi?

1181
01:55:46,958 --> 01:55:48,000
Corinne!

1182
01:56:07,583 --> 01:56:08,541
Komutan.

1183
01:56:09,208 --> 01:56:10,541
Kızımın adı ne?

1184
01:56:11,541 --> 01:56:12,458
Bilmiyorum.

1185
01:56:12,625 --> 01:56:14,583
Kızımın adı ne?

1186
01:56:14,791 --> 01:56:15,625
Bilmiyorum!

1187
01:56:15,750 --> 01:56:17,875
-Kızımın adı ne?
-Senin yüzünden öldüm!

1188
01:56:18,458 --> 01:56:22,208
-Kızımın adı nedir Komutan?
-Senin yüzünden öldüm!

1189
01:56:22,333 --> 01:56:23,916
Senin yüzünden öldüm!

1190
01:56:24,291 --> 01:56:25,541
Kızımın adı ne?

1191
01:56:25,750 --> 01:56:28,166
Senin yüzünden öldüm!

1192
01:56:28,500 --> 01:56:30,458
Kızımın adı ne?

1193
01:58:34,041 --> 01:58:35,375
Dökmeyin.

1194
01:58:37,583 --> 01:58:38,833
Kardeşin geliyor.

1195
01:58:43,958 --> 01:58:45,916
-Günaydın anne.
-Günaydın.

1196
01:58:46,083 --> 01:58:48,291
Makbush, lütfen
bana da çorba getirir misin abla?

1197
01:58:49,958 --> 01:58:52,458
-Günaydın oğlum.
-Teşekkür ederim anne.

1198
01:58:54,333 --> 01:58:55,625
Günaydın çocuklar.

1199
01:58:57,166 --> 01:59:00,250
Dün gece için özür dilerim anne.

1200
01:59:00,958 --> 01:59:03,208
Biraz üzüldüm.
Beni affedersin, olur mu?

1201
01:59:03,916 --> 01:59:06,583
Endişelenme oğlum. biliyorum
Yükün ne kadar ağır.

1202
01:59:07,000 --> 01:59:08,666
Hiç sana gücenir miyim?

1203
01:59:09,541 --> 01:59:10,791
Bunu bilmiyor muyum?

1204
01:59:11,166 --> 01:59:12,291
Teşekkür ederim.

1205
01:59:14,500 --> 01:59:15,583
Eğer uygun olduğunu düşünüyorsanız

1206
01:59:15,750 --> 01:59:17,208
dünün konuklarıyla iletişim halinde olmak,
öyle yap.

1207
01:59:23,125 --> 01:59:24,083
Haydi çocuklar.

1208
01:59:25,625 --> 01:59:27,583
Uygun gördüğünüz gibi.

1209
02:00:08,416 --> 02:00:10,041
-Paşa mı?
-Cevat nedir?

1210
02:00:10,166 --> 02:00:12,458
Bir şeyler yapılması gerektiğini söyledin
Antakya'dan ayrılmadan önce.

1211
02:00:12,583 --> 02:00:13,500
Ne yapacağız?

1212
02:00:13,708 --> 02:00:16,000
Emirleri bekleyeceğiz
Sultanımız Hazretlerinin.

1213
02:01:35,916 --> 02:01:38,791
-Günaydın paşam.
-Günaydın anne.

1214
02:01:40,083 --> 02:01:41,166
Teşekkür ederim oğlum.

1215
02:01:41,333 --> 02:01:42,833
-Mustafa.
-Evet.

1216
02:01:43,041 --> 02:01:46,958
Biliyorsun, buluşuyoruz.
ve tanışıyoruz Allah'a şükür.

1217
02:01:47,083 --> 02:01:50,583
Sana uygun olduğunu düşünmüyor musun
Sabiha Sultanımızla tanışmak için şimdiden.

1218
02:01:50,916 --> 02:01:52,000
Tabii ki anne.

1219
02:01:52,416 --> 02:01:53,833
Uygun gördüğünüz gibi.

1220
02:01:53,958 --> 02:01:55,875
-Bir şey daha.
-Nedir?

1221
02:01:56,250 --> 02:02:00,333
Şu sizin Madam Corinne'iniz.
Onun hakkında söylentiler duymuşlar.

1222
02:02:02,791 --> 02:02:03,875
Anladım.

1223
02:02:06,625 --> 02:02:07,708
Cevat Abbas!

1224
02:02:08,291 --> 02:02:09,250
Evet efendim.

1225
02:02:10,916 --> 02:02:13,083
Niye dışarıda bekliyorsun Cevat oğlum?

1226
02:02:13,291 --> 02:02:15,541
-Aç mısın?
-Teşekkür ederim Zübeyde anne. Aç değilim.

1227
02:02:22,583 --> 02:02:23,958
Bunu Madam Corinne'e teslim et
hemen.

1228
02:02:24,083 --> 02:02:25,208
Nasıl istersen Paşa.

1229
02:02:25,458 --> 02:02:26,458
Teşekkür ederim paşam.

1230
02:02:27,000 --> 02:02:28,250
Elveda anne.

1231
02:02:28,666 --> 02:02:29,958
İyi günler.

1232
02:02:30,166 --> 02:02:32,083
Tavrın nesi var?

1233
02:02:33,541 --> 02:02:35,583
İngilizler tutuklandı
Arkadaşlarımızdan biri Paşa.

1234
02:02:35,791 --> 02:02:36,708
Sebep?

1235
02:02:36,875 --> 02:02:39,625
-İngiliz subayını selamlamadı.
-Olması gerekirdi.

1236
02:02:39,791 --> 02:02:41,833
Savaşta hem zafer vardır,
ve yenilgi.

1237
02:02:49,500 --> 02:02:51,458
Gitmek. Yapmam gereken bir iş var.

1238
02:03:05,375 --> 02:03:07,625
Hoş geldiniz Cevat Bey.

1239
02:03:08,041 --> 02:03:09,666
İçeri gelmek ister misin?

1240
02:03:09,875 --> 02:03:12,541
Maalesef Bayan Corinne.
Bu sizin için.

1241
02:03:25,000 --> 02:03:27,375
Görevim gereği,

1242
02:03:27,541 --> 02:03:29,750
...memnun olurum
İstanbul'u hemen terk etsen.

1243
02:03:44,208 --> 02:03:45,166
İçeri gelin.

1244
02:03:49,166 --> 02:03:50,791
Bu şimdi geldi, Paşa.

1245
02:03:51,625 --> 02:03:54,083
Bu bir ayaklanmayla ilgili
Samsun bölgesi.

1246
02:04:09,833 --> 02:04:12,916
Sultanımıza haber vermeliyiz.
derhal Ekselansları.

1247
02:04:20,791 --> 02:04:22,083
Sultanınıza lanet olsun.

1248
02:04:24,541 --> 02:04:26,541
Bu kadar acil olan ne, Paşa?

1249
02:04:26,750 --> 02:04:29,500
Senin lütfun. Bu not
bugün geldi.

1250
02:04:30,416 --> 02:04:33,875
Samsun'da bir ayaklanmadan bahsediyor.
insanlar arasında.

1251
02:04:34,375 --> 02:04:36,416
Evet. bilgilendirildim
böyle bir konu hakkında.

1252
02:04:38,333 --> 02:04:39,916
Bu yapım aşamasında bir faul oyunu olabilir.

1253
02:04:40,083 --> 02:04:42,708
Yedinci makaleye dayanarak
Mondros Mütarekesi.

1254
02:04:43,541 --> 02:04:48,041
Eğer bu tür rahatsızlıklar ortaya çıkarsa
Müslümanlar ve gayrimüslimler,

1255
02:04:48,458 --> 02:04:51,000
...o zaman müttefiklerin hakkı var
doğrudan müdahale etmek.

1256
02:04:53,250 --> 02:04:54,583
Ne önerirsin?

1257
02:04:55,416 --> 02:04:56,750
Görev gereği
senin tarafından bana bahşedilen,

1258
02:04:57,208 --> 02:05:00,208
...korkarım kullanabilirler
bu argüman sana karşı.

1259
02:05:08,083 --> 02:05:09,000
Nasıl?

1260
02:05:09,541 --> 02:05:12,541
Böyle bir müdahale fırsatı varsa
Anadolu'da yükseliyor...

1261
02:05:13,291 --> 02:05:15,250
...ve İngilizler onu ele geçirdi,

1262
02:05:16,500 --> 02:05:18,916
...bu öfkeye neden olabilir
parlamentoda,

1263
02:05:19,041 --> 02:05:21,458
ve orduda,
ve hatta kamuoyunda.

1264
02:05:22,666 --> 02:05:26,458
"Vatan kaybedildi" gibi bir anlatıyla,
"İngilizler Samsun'u işgal etti" falan,

1265
02:05:26,875 --> 02:05:29,833
Kışkırtmayı deneyebilirler
insanlar sana karşı.

1266
02:05:30,166 --> 02:05:31,916
Kötü CUP taktikleri.

1267
02:05:35,333 --> 02:05:37,083
Ne yapılmalı?

1268
02:05:40,750 --> 02:05:42,958
Hemen dağılabiliriz
parlamento.

1269
02:05:52,791 --> 02:05:55,125
İTC milletvekillerini tutuklayabiliriz.

1270
02:06:02,958 --> 02:06:05,583
Orduda belli isimler var.
Kazım Karabekir.

1271
02:06:06,041 --> 02:06:09,000
Komutayı alması emredilmesine rağmen
Doğu Ordusu'nun ayaklarını sürüdü.

1272
02:06:14,250 --> 02:06:17,500
Gizli bir nedeni olabilir
İstanbul'da kalmasının arkasında.

1273
02:06:18,375 --> 02:06:21,291
Hemen sipariş verilebilir
Doğu Ordusu'nun komutasını devralmak.

1274
02:06:27,500 --> 02:06:31,666
Ali Fuat Paşa görevde kalmalı
20. Kolordu'dan.

1275
02:06:32,541 --> 02:06:36,000
Orduya yürüme ihtimali
İstanbul'a doğru gidiş ortadan kaldırılmalıdır.

1276
02:06:37,416 --> 02:06:40,416
Mümkünse kendisine emir verilebilir.
Orduyu Konya ve Ankara'ya doğru götürün.

1277
02:06:43,208 --> 02:06:48,000
Bu nedenle İstanbul ve tacınız
güvence altına alınacaktır.

1278
02:06:48,875 --> 02:06:52,958
Ama tıpkı söylediğin gibi. Yapmalıyız
Önce Samsun'daki karışıklığı bastırın.

1279
02:06:53,875 --> 02:06:56,416
Haklısın.
Ben de düşündüm.

1280
02:06:56,958 --> 02:06:59,208
-Bana göre Albay İsmet...
-Hayır.

1281
02:07:00,208 --> 02:07:02,625
Tamamen güvenebileceğim biri olmalı.

1282
02:07:03,208 --> 02:07:05,166
Senden daha çok kime güvenebilirim?

1283
02:07:05,375 --> 02:07:08,000
Sen gideceksin. Bırak onlara
evrak işlerine başlayın.

1284
02:07:11,291 --> 02:07:12,500
Evet, Ekselansları.

1285
02:07:32,750 --> 02:07:35,458
General Mustafa Kemal Paşa'nın emri.

1286
02:07:37,083 --> 02:07:41,291
Bir. Düzenin yeniden kurulması
Samsun bölgesi

1287
02:07:41,416 --> 02:07:43,875
...ve anlaşmazlıkların azaltılması
insanlar arasında.

1288
02:07:59,208 --> 02:08:03,375
İki. Müsadere ve güvence altına alma
ekipman ve mühimmat...

1289
02:08:03,541 --> 02:08:08,333
...bırakıldığı söyleniyor
bölgede bakımsız.

1290
02:08:31,041 --> 02:08:32,125
Üç.

1291
02:08:32,291 --> 02:08:36,250
Yerel meclislere soruşturma
asker toplamakla suçlanıyor

1292
02:08:36,375 --> 02:08:39,875
...ve direniş grupları kurmak.

1293
02:08:50,958 --> 02:08:54,583
Görevi gereği gerekli görülmesi halinde,
Mustafa Kemal Paşa yetkilidir,

1294
02:08:54,708 --> 02:08:58,083
Valilere doğrudan emir vermek,
ve komutanlar

1295
02:08:58,291 --> 02:09:00,916
aşağıdaki beş ilde

1296
02:09:01,250 --> 02:09:03,458
Yani karar verildi
Sultanımızın izniyle

1297
02:09:03,666 --> 02:09:07,125
Vahdettin Han Hazretleri.

1298
02:09:45,958 --> 02:09:47,708
Yunan Ordusu İzmir'e girdi
bu sabah

1299
02:09:47,833 --> 02:09:49,041
İngilizlerin izniyle.

1300
02:09:49,166 --> 02:09:52,541
Az önce ziyaret ettiğin adam sipariş verdi
onlara direnilmemesi gerektiğini söyledi.

1301
02:09:53,291 --> 02:09:55,250
400 askerimiz
katledildiler.

1302
02:09:56,291 --> 02:09:59,083
Bayrağımızı kaldırdılar
Yunan bayrağını açtı.

1303
02:09:59,208 --> 02:10:00,541
Hazırlıklar mı
yolculuğumuz bitti mi?

1304
02:10:00,708 --> 02:10:02,541
Paşa. Affedersin.

1305
02:10:03,291 --> 02:10:04,291
Ne oldu Cevat?

1306
02:10:04,708 --> 02:10:07,416
İstifa etmek isterim.
Bunu yapamam.

1307
02:10:09,166 --> 02:10:10,458
Neyi yapamıyorum?

1308
02:10:12,416 --> 02:10:15,666
Görmek? Farkında bile değilsin.

1309
02:10:18,208 --> 02:10:19,500
Ali Fethi Bey gitti.

1310
02:10:25,208 --> 02:10:26,500
Sayın Ali Fuat gitti.

1311
02:10:31,541 --> 02:10:32,833
Madam Corinne gitti.

1312
02:10:38,625 --> 02:10:40,458
Kazım Paşa gitti.

1313
02:10:44,958 --> 02:10:47,375
Sen görmüyorsun bile
Artık Albay İsmet.

1314
02:10:54,166 --> 02:10:57,208
Cevat Abbas işin bitti mi?
İşin bittiyse acele edelim.

1315
02:10:57,750 --> 02:10:59,708
Kurtarılacak bir vatanımız var.

1316
02:11:05,291 --> 02:11:06,625
Ne yapacaksın Paşa?

1317
02:11:07,791 --> 02:11:08,833
Bir şey yapacağım.

1318
02:11:10,541 --> 02:11:12,958
Çünkü ben yapmazsam kimse yapmayacak.

1319
02:12:39,750 --> 02:12:41,041
Ama Paşa...

1320
02:12:42,083 --> 02:12:43,375
Şuna bak.

1321
02:12:45,000 --> 02:12:47,166
Buradalar.

1322
02:12:49,208 --> 02:12:50,333
Geldiler.

1323
02:12:52,208 --> 02:12:55,375
Bak, buradalar.

1324
02:12:55,833 --> 02:12:56,916
İşte buradalar.

1325
02:12:57,750 --> 02:12:59,583
Dünyanın tüm yöneticileri.

1326
02:12:59,916 --> 02:13:01,833
Büyük uluslar.

1327
02:13:05,291 --> 02:13:06,333
Geldiler.

1328
02:14:40,750 --> 02:14:42,500
Geldikleri gibi gidecekler.